Sister Sledge — Pretty Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Baby" van Sister Sledge.
Songteksten
Pretty baby grew into a lady
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby
In the light of the dawn
A pretty babe was born
Her mother, she had sworn
To take good care of her
Every night Mom would pray
Her life would not be torn
Her clothes would not be worn
Until they dropped off of her
My child, you dear
Don’t have no fear, I’ll shed the tears
Keep your head clear, my pretty baby
Pretty baby grew into a lady
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby
Little girl, I want you to attend the finest schools
And never be a fool, I’ve got experience
Learn all that you can, you’ll find that in the end
You’ll learn how to depend on yourself
It makes me glad
You have the things I didn’t have
Never be sad, my pretty baby
Pretty baby grew into a lady
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby
The people don’t know
What your mama know, they don’t
The people don’t know
What your mama know, they don’t
The people don’t know
What your mama know, they don’t
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby grew into a lady
Pretty baby grew into a lady
The people don’t know
What your mama know, they don’t
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby
Pretty baby grew into a lady
Pretty baby grew into a lady
The people don’t know
What your mama know, they don’t
The people don’t know
What your mama know, they don’t
Pretty baby
Songtekstvertaling
Mooie baby groeide op tot een dame
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby.
In het licht van de dageraad
Er is een mooie babe geboren.
Haar moeder, Ze had gezworen
Om goed voor haar te zorgen.
Elke avond bidt Mama.
Haar leven zou niet verscheurd worden.
Haar kleren zouden niet gedragen worden.
Tot ze haar hadden afgezet.
Mijn kind, jij schat
Wees niet bang, Ik zal de tranen vergieten.
Hou je hoofd helder, mijn mooie baby.
Mooie baby groeide op tot een dame
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby.
Kleine meid, Ik wil dat je naar de beste scholen gaat.
En wees nooit een dwaas, ik heb ervaring
Leer alles wat je kunt, je zult dat uiteindelijk vinden.
Je leert op jezelf te vertrouwen.
Het maakt me blij.
Jij hebt de dingen die ik niet had.
Wees nooit verdrietig, mijn mooie baby.
Mooie baby groeide op tot een dame
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby groeide op tot een dame
Mooie baby groeide op tot een dame
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby.
Mooie baby groeide op tot een dame
Mooie baby groeide op tot een dame
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
De mensen weten het niet.
Wat je moeder weet, weten ze niet.
Mooie baby.