Sister Sledge — Don't You Miss Him Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Miss Him Now" van Sister Sledge.
Songteksten
So it’s finally over, huh?
Yeah, look at you
I guess you really miss your baby now that he’s gone
And I think you realize you’ll never miss your water
Until the well runs dry
Now you’re free
To do as you please
Love’s in the past
You’re a free girl at last
You can do all the things (Do all the things)
He never let you do (He never let you do)
Won’t be around to check up on you
But when you’re alone
You’re gonna find you still care
Call out his name
And you wish he was there
Don’t you miss him now?
Go on, live it up (Live it up)
Have yourself a ball (Have yourself a ball)
There’s no one there
To cause you trouble at all
You can go out each night (Go out each night)
And hang out till dawn (Hang out till dawn)
He won’t be around
To fuss and carry on
But when you’re alone
You’re gonna find you still care
Call out his name
And you wish he was there
Don’t you miss him now? Yeah, yeah
Now you’re all alone (I know you miss him)
Mm, mm
You got no one to call your own (I know you miss him), yeah
I know you feel like crying (I know you miss him)
'Cause there’s no denying
He’s gone (He's gone), yeah, yeah
When you’re alone
Oh, you’re gonna find you still care, ooh ooh ooh
Call out his name, yeah, yeah, yeah
And you wish he was there
He’s you’re baby
(Don't you miss him there)
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh
When you’re alone
Baby, you’re gonna find you still care
No, no, no, no, oh, oh
Well, well, well
Yeah, he’s your baby
Songtekstvertaling
Dus het is eindelijk voorbij?
Ja, kijk jou eens.
Ik denk dat je je baby echt mist nu hij weg is.
En ik denk dat je beseft dat je nooit je water zal missen.
Tot de put droog is
Nu ben je vrij.
Om te doen wat je wilt.
Liefde is in het verleden
Je bent eindelijk een vrij meisje.
Je kunt alles doen.)
Hij liet je nooit doen.)
Zal er niet zijn om je te controleren.
Maar als je alleen bent
Je zult merken dat je nog steeds om me geeft.
Roep zijn naam.
En jij wou dat hij daar was.
Mis je hem nu niet?
Kom op, Leef het uit.)
Neem een bal.)
Er is daar niemand.
Om je problemen te bezorgen.
Je kunt elke avond uitgaan.)
En rondhangen tot de dageraad)
Hij zal er niet zijn.
Ophef maken en doorgaan
Maar als je alleen bent
Je zult merken dat je nog steeds om me geeft.
Roep zijn naam.
En jij wou dat hij daar was.
Mis je hem nu niet? Ja, ja.
Nu ben je helemaal alleen (Ik weet dat je hem mist)
Mm, mm
Je hebt niemand om je eigen te noemen (Ik weet dat je hem mist), Ja
Ik weet dat je wilt huilen (Ik weet dat je hem mist)
Want het valt niet te ontkennen
Hij is weg.
Als je alleen bent
Oh, Je zult merken dat je nog steeds om me geeft, ooh ooh ooh
Roep zijn naam, ja, ja, ja
En jij wou dat hij daar was.
Hij is je baby.
Mis hem daar niet.)
Ja, ja, ja, oh, oh, oh
Als je alleen bent
Baby, you ' re Gonna find you still care
Nee, nee, nee, nee, oh, oh
Wel, wel, wel
Ja, Hij is jouw baby.