Sister Sledge — Circle of Love (Caught in the Middle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle of Love (Caught in the Middle)" van Sister Sledge.
Songteksten
Caught in the middle
Caught in the middle
Caught in the middle
I’m in a circle of love
Sooner or later, I know a time will come
When I can’t hold out any longer
How am I ever gonna settle down?
Well now, Johnny’s a sweet thing
Billy’s just having fun
Makes me hardly think what they telling me
All this attention’s got me spinning round
Yeah, hey, I’m caught in the middle
I’m in a circle of love (circle of love)
Yeah, I’m caught in the middle, ooh
I’m in a circle of love (circle of love)
Come on, baby, I’m caught in the middle
I’m in a circle of love (circle of love)
Yeah-eah, I’m caught in the middle
Well, I’m in a circle of love, yeah
(circle of love) yeah
They keep me busy and I love him as he wonder
What complications are growing
I got to hurry and make up my mind
(make up my mind)
Well, hey (make up my mind)
But he’s so dizzy and I’m having so much fun
That I hope this will never ending
So I will ask for more of his precious time
Yeah, yeah, I’m caught in the middle, ooh
I’m in a circle of love (circle of love)
Yeah, yeah, I’m caught in the middle, well
I’m in a circle of love, baby (circle of love)
I’m caught in the middle, yeah-eah
I’m in a circle of love, yeah (circle of love)
Ooh, I’m caught in the middle
Well, well, well now
Yeah-eah, yeah, yeah (circle of love)
In the middle, going down
I got to get my feet on the ground
Yeah, whoo
Get rid of John for Pete’s sake
Ooh, yeah-eah
I’m caught in the middle, yeah-eah
I’m in a circle of love, baby (circle of love)
Ooh, I’m caught in the middle, yeah-eah
I’m in a circle of love, baby (circle of love)
Whoa oh, caught right in the middle
I’m in a circle of love (circle of love)
Ooh ooh, I’m caught in the middle, ooh ooh
I’m in a circle of love, yeah (circle of love)
Ooh, I’m changing Johnny too
I can love you
Yeah, yeah, yeah baby
Songtekstvertaling
Gevangen in het midden
Gevangen in het midden
Gevangen in het midden
Ik ben in een cirkel van liefde
Vroeg of laat, Weet ik dat er een tijd zal komen.
Als ik het niet langer kan volhouden
Hoe kan ik me ooit settelen?
Johnny is lief.
Billy heeft gewoon plezier.
Het doet me nauwelijks denken aan wat ze me vertellen.
Door al die aandacht draai ik rond.
Ja, ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde)
Ja, ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde)
Kom op, schatje, ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde)
Ja, ik zit er middenin.
Nou, ik zit in een cirkel van liefde, ja
Ja.
Ze houden me bezig en ik hou van hem zoals hij zich afvraagt
Welke complicaties groeien
Ik moet opschieten en beslissen.
(neem mijn beslissing)
Nou, hé.)
Maar hij is zo duizelig en ik heb zoveel plezier
Dat ik hoop dat dit nooit zal eindigen
Dus Ik zal vragen om meer van zijn kostbare tijd
Ja, ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde)
Ja, ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde, baby (cirkel van liefde)
Ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde, ja)
Ik zit er middenin.
Kijk eens aan.
Yeah-eah, yeah, yeah (cirkel van liefde)
In het midden, naar beneden
Ik moet met M ' n voeten op de grond.
Ja, whoo
Zorg dat John verdwijnt.
Ooh, yeah-eah
Ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde, baby (cirkel van liefde)
Ik zit er middenin.
Ik ben in een cirkel van liefde, baby (cirkel van liefde)
In het midden gevangen.
Ik ben in een cirkel van liefde)
Ooh ooh, ik zit gevangen in het midden, ooh ooh
Ik ben in een cirkel van liefde, ja)
Ik verander Johnny ook.
Ik kan van je houden.
Yeah, yeah, yeah baby