Sister Sin — Nailbiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nailbiter" van Sister Sin.
Songteksten
Every time I turn my head
They all vanish but I sense their breath
Well, God knows if these people are real?
And I’m falling keep on falling
All cheap shots make me blinded by fear
I’ve quit speaking no one ever hears
This world was never meant for me And I’m crawling always crawling
A little each day
Takes this fear inside of me nail by nail
A piece from reality
By all the morbid faces I see
They never rest and never
Nail by bail, take this fear inside of me So close but out of reach
It never rest’s and never sleeps
Never rest and never
Dark clouds seem to block out the sun
One thousand roads but nowhere to run
All these voices keep screaming to me Can you hear them do you hear them?
In my mind I’m never alone
This small cell is a crowded room
Hey doc is this solitude?
Can you seem them do you see them?
Songtekstvertaling
Elke keer als ik mijn hoofd draai
Ze verdwijnen allemaal, maar ik voel hun adem.
God weet of deze mensen echt zijn.
And I ' m falling keep on falling
Alle goedkope shots maken me verblind door angst.
Ik ben gestopt met praten die niemand ooit hoort.
Deze wereld was nooit voor mij bedoeld en ik kruip altijd.
Een beetje per dag
Neemt deze angst in me, spijker voor Spijker.
Een stuk uit de realiteit
Door alle morbide gezichten die ik zie.
Ze rusten nooit en nooit
Spijker voor Borg, neem deze angst in me zo dichtbij maar buiten bereik
Het rust nooit en slaapt nooit
Nooit rusten en nooit
Donkere wolken schijnen de zon te blokkeren
Duizend wegen, maar nergens te bereiken.
Al die stemmen blijven schreeuwen. hoor je ze?
In mijn gedachten ben ik nooit alleen
Deze kleine cel is een drukke kamer.
Doc, is dit eenzaamheid?
Kun je ze zien?