Sister Sin — Count Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count Me Out" van Sister Sin.
Songteksten
I don’t want your number
I don’t want your love
I don’t feel what you feel
I don’t need politics
Promises don’t equal shit
I don’t share your beliefs
And you
Don’t speak to me about religion and faith
Your God ain’t mine, I never asked to be saved
It’s nothing personal, I hate it all; the fake concerns and vanity
Your superficial cause
Stay the fuck away from me Out of sight and mind
It’s all I ever asked of thee
Now we´re way beyond a shadow of a doubt
So just count me out
I don’t get your passion
Flash cash and shallow fashion
Can’t relate to them needs
I don’t expect support
Of any kind or any sort
I can fend for myself in this hell
For I How could I rely on authority?
Whatever you do you´ve done nothing for me It ain’t personal, I hate you all
When everything´s said and done, it´s all I got
You better stay the fuck away from me Out of sight and mind
It’s all I ever asked of thee
Now we´re way beyond a shadow of a doubt
So just count me out
Songtekstvertaling
Ik wil je nummer niet.
Ik wil je liefde niet.
Ik voel niet wat jij voelt.
Ik heb geen politiek nodig.
Beloftes zijn niet gelijk aan stront.
Ik deel jouw geloof niet.
En jij
Spreek me niet over religie en geloof.
Jouw God is niet van mij, Ik heb nooit gevraagd om gered te worden.
Het is niets persoonlijks, ik haat het allemaal, de valse zorgen en ijdelheid
Uw oppervlakkige oorzaak
Blijf uit m ' n buurt.
Het is alles wat ik ooit van je gevraagd heb.
Nu waren we ver voorbij een schaduw van twijfel
Dus ik doe niet mee.
Ik snap je passie niet.
Flash cash en oppervlakkige Mode
Kan geen verband leggen met hun behoeften.
Ik verwacht geen steun.
Van welke aard dan ook.
Ik kan voor mezelf zorgen in deze hel.
Want hoe kan Ik vertrouwen op Autoriteit?
Wat je ook doet je hebt niets voor mij gedaan het is niet persoonlijk, Ik haat jullie allemaal
Als alles gezegd en gedaan is, is alles wat ik heb
Blijf uit m ' n buurt.
Het is alles wat ik ooit van je gevraagd heb.
Nu waren we ver voorbij een schaduw van twijfel
Dus ik doe niet mee.