Sister Machine Gun — Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red" van Sister Machine Gun.
Songteksten
The devil’s eating me inside
I feel like I’ve died
Nothing is as nothing seems
Makes me want to scream
Don’t know how I’ll make it through this night
I’ll never be alright
I don’t know what you want me to do
It ain’t nothing new
I don’t want to cause you pain
But I’m feeling quite insane
And I got nowhere to go Baby, don’t you know now
Way down deep inside of me Is the way things got to be
I just got to let you know
I got to let you know
I don’t think I can stand no more
Of what I left you for
I let my instincts lead the way
There ain’t no better way
I know that nothing stays the same
But who else can I blame?
I don’t know what you want me to be
It’s nothing I can see
Songtekstvertaling
De duivel eet me van binnen op.
Ik voel me alsof ik dood ben.
Niets is zoals niets lijkt
Laat me schreeuwen.
Ik weet niet hoe ik deze nacht doorkom.
Het komt nooit goed.
Ik weet niet wat je wilt dat ik doe.
Het is niets nieuws.
Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik voel me krankzinnig.
En ik kan nergens heen Schatje, Weet je dat nu niet
Diep van binnen is hoe het moet zijn.
Ik moet het je laten weten.
Ik moet het je laten weten.
Ik kan er niet meer tegen.
Voor wat ik je heb nagelaten.
Ik laat mijn instinct de weg wijzen.
Er is geen betere manier.
Ik weet dat niets hetzelfde blijft.
Maar wie kan ik anders de schuld geven?
Ik weet niet wat je wilt dat ik ben.
Het is niets wat ik kan zien.