Sister Machine Gun — Living Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Without You" van Sister Machine Gun.

Songteksten

When I’m lost and I’m lonely and I’ve got it bad
There’s nothing that amounts to the things I’ve never had
Now you know just what I’ve been through
(Everything's black and white, nothing’s wrong and nothing’s right)
Living without you is something I could learn to do
Well I’m drunk and I’m tired of the life I lead
'Cause you never give me anything that I need
Now you know how much I hate you
(Everything's black and white, nothing’s wrong and nothing’s right)
Living without you is something I could learn to do
You see everything in black and white
Nothing’s wrong when you’re not right
Trusting you was a mistake
I don’t know how much more I can take
When I’m finally broken, when I’m dead and gone
Then you might remember that you did me wrong
Everything I ever had was stolen by you
(Everything's black and white, nothing’s wrong and nothing’s right)
Living without you is something I could learn to do

Songtekstvertaling

Als ik verdwaald ben en eenzaam en ik heb het slecht
Er is niets dat overeenkomt met de dingen die ik nog nooit heb gehad.
Nu weet je precies wat ik heb meegemaakt.
(Alles is zwart en Wit, niets is mis en niets is goed)
Leven zonder jou is iets wat ik kan leren.
Ik ben dronken en moe van het leven dat ik leid.
Want je geeft me nooit iets wat ik nodig heb.
Nu weet je hoeveel ik je haat.
(Alles is zwart en Wit, niets is mis en niets is goed)
Leven zonder jou is iets wat ik kan leren.
Je ziet alles in zwart-wit.
Er is niets mis als je niet gelijk hebt.
Jou vertrouwen was een vergissing.
Ik weet niet hoeveel ik nog aan kan.
Als ik eindelijk gebroken ben, als ik dood ben en weg ben
Dan weet je misschien nog dat je me verkeerd hebt behandeld.
Alles wat ik ooit had is door jou gestolen.
(Alles is zwart en Wit, niets is mis en niets is goed)
Leven zonder jou is iets wat ik kan leren.