Sister Hazel — The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road" van Sister Hazel.
Songteksten
This life goes by so damn fast
It feels just like a blur
Of the places we just drove on past
and the people that we were.
I set cruise control on my soul for way too long
but like the pavement paves the road with strength
our love it just stayed strong.
And I look back on all the choices that I made
with so many exits off this highway.
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Now I’ve had a little and I’ve had a lot
Sometimes deserved the things I got.
I fought like a fool for what I thought was gold.
Told myself how it was gonna be but most times you can’t change a thing
So we promised to wear each other’s ring
until we both grow old.
And now I think back on all the choices
that you made
with so many exits off this highway.
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Pictures on the dashboard
of the one’s we’ll leave behind.
The seeds we planted on our way
towards the finish line.
So I thank you now for everything,
I thank you for this life.
And though we’ve seen some ups and downs,
it’s been one hell of a ride.
And I think back on all the choices that we made
with so many exits off this highway.
When the cold dark night can feel so all alone
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Songtekstvertaling
Dit leven gaat zo verdomd snel voorbij
Het voelt als een waas.
Van de plaatsen waar we net voorbij reden
en de mensen die we waren.
Ik heb veel te lang cruise control op mijn ziel gezet.
maar zoals het trottoir de weg met kracht uitsteekt
onze liefde bleef sterk.
En ik kijk terug op alle keuzes die ik heb gemaakt
met zoveel uitgangen van deze snelweg.
Wanneer het gewicht van de wereld een zware last kan zijn
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Nu heb ik een beetje gehad en ik heb veel gehad.
Soms verdiende ik de dingen die ik kreeg.
Ik vocht als een dwaas voor wat ik dacht dat goud was.
Ik zei tegen mezelf hoe het zou zijn, maar meestal kun je niets veranderen.
We zouden elkaars ring dragen.
tot we allebei oud worden.
En nu denk ik terug aan alle keuzes
dat heb je gemaakt.
met zoveel uitgangen van deze snelweg.
Wanneer het gewicht van de wereld een zware last kan zijn
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Foto ' s op het dashboard
van die ene laten we achter.
De zaden die we onderweg geplant hebben
naar de finish.
Ik dank u voor alles.,
Ik dank u voor dit leven.
En hoewel we wat ups en downs hebben gezien,
het was me het ritje wel.
En ik denk terug aan alle keuzes die we hebben gemaakt.
met zoveel uitgangen van deze snelweg.
Wanneer de koude donkere nacht zo alleen kan voelen
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Ik blijf bij je, hier op de weg.
Ik blijf bij je, hier op de weg.