Sister Hazel — One Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Time" van Sister Hazel.

Songteksten

Can’t we just drive away
And forget about yesterday by tomorrow
She says my heart is a spinning wheel
It never slows down to heal from the sorrow
She says well I know what I want
One time I wanna be the hero baby
One time I wanna be who you adore
One time when you look at me again
Like I’m more than just a friend
This time
Just one time
Trying to forget the past
Keep dropping away so fast from the real you
He says I’m tired of the circumstance
Now I’m asking for one more chance for a clear view
He says now I know what I want
All this time been running around
Been looking around
And you’ve been standing right in front of my face
Those times spent running away
At the end of the day you can’t just replace
What we need isn’t lost
It lay’s right in this space
'Cause you were always there

Songtekstvertaling

Kunnen we niet gewoon wegrijden?
En vergeet gisteren morgen.
Ze zegt dat mijn hart een spinnewiel is.
Het vertraagt nooit om te genezen van het verdriet.
Ze zegt Goed Ik weet wat Ik wil
Ooit wil ik de held zijn.
Een keer wil ik zijn wie je aanbidt
Een keer als je weer naar me kijkt
Alsof ik meer ben dan alleen een vriend.
Deze keer
Eén keer maar.
Proberen het verleden te vergeten
Blijf zo snel wegvallen van de echte jij
Hij zegt dat ik moe ben van de omstandigheden.
Nu vraag ik om nog één kans voor een helder zicht.
Hij zegt nu dat ik weet wat Ik wil.
Al die tijd heb ik rond gerend.
Ik heb rondgekeken.
En jij stond voor mijn gezicht.
De tijden dat ik wegliep
Aan het eind van de dag kun je niet zomaar vervangen
Wat we nodig hebben is niet verloren.
Het lag in deze ruimte.
Want je was er altijd.