Sister Hazel — Hello It's Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello It's Me" van Sister Hazel.

Songteksten

You left your coat in my car
A fortunate excuse to take it anywhere you are
You got yourself under my skin
A permanent reminder of my temporary times with you
You left your words on my lips
The sweetest little song and I taste every little bit
You left your light in my eyes
Reminding me relentlessly how time just slips away with you
Hello it’s me Can I come over
You see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand to see you soaked
I’ve got your face in my head
A little piece of you I have until we meet again
You left your sweat on my skin
Reminding me relentlessly how time just slips away with you
Hello it’s me Can I come over
You see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand to see you soaked
Hello it’s me And it’s no problem
I was already in my car
It would be nice if I could see you
I’ll take you anywhere you are
It’s two steps forward one step back
I get so nervous that I crack
I’ve got so much I want to tell you
I just don’t know what to say
You know when pushing come to shove
You’ve got me hypnotized my love
I’ve got so much I want to give you
I just don’t know what to say sometimes
Hello it’s me Can I come over
You see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand to see you soaked
Hello it’s me And it’s no problem
I was already in my car
It would be nice if I could see you
I’ll take you anywhere you are

Songtekstvertaling

Je hebt je jas in mijn auto laten liggen.
Een fortuinlijk excuus om het overal mee naartoe te nemen.
Je hebt jezelf onder mijn huid.
Een permanente herinnering aan mijn tijdelijke tijd met jou
Je liet je woorden op mijn lippen
Het liefste liedje en ik proef elk klein beetje
Je liet je licht in mijn ogen
Je herinnert me er meedogenloos aan hoe de tijd met je wegglijdt.
Hallo, Ik ben het. mag ik langskomen?
Ik heb je favoriete jas.
Het kan morgen koud en regen zijn.
Ik kon het niet aanzien dat je doorweekt was.
Ik heb je gezicht in mijn hoofd.
Een klein stukje van jou heb ik tot we elkaar weer zien.
Je liet je zweet op mijn huid achter.
Je herinnert me er meedogenloos aan hoe de tijd met je wegglijdt.
Hallo, Ik ben het. mag ik langskomen?
Ik heb je favoriete jas.
Het kan morgen koud en regen zijn.
Ik kon het niet aanzien dat je doorweekt was.
Hallo, Ik ben het en het is geen probleem.
Ik zat al in mijn auto.
Het zou fijn zijn als ik je kon zien.
Ik breng je waar je ook bent.
Het is twee stappen vooruit een stap terug
Ik word zo nerveus dat ik breek.
Ik wil je zoveel vertellen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je weet wel, als puntje bij paaltje komt
Je hebt me gehypnotiseerd mijn liefde
Ik wil je zoveel geven.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Hallo, Ik ben het. mag ik langskomen?
Ik heb je favoriete jas.
Het kan morgen koud en regen zijn.
Ik kon het niet aanzien dat je doorweekt was.
Hallo, Ik ben het en het is geen probleem.
Ik zat al in mijn auto.
Het zou fijn zijn als ik je kon zien.
Ik breng je waar je ook bent.