Sister Hazel — Happy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy" van Sister Hazel.

Songteksten

I remember watchin'
All the once upon a times
Remember thinkin'
Who’s content and who’s for rent
And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No No No!
But then he cracks that smile
And that don’t look so bad to me…
Happy I’m Happy
But that ain’t good enough for you
Happy I’m Happy…
I remember thinkin'
How they thought that we should be Remember feelin'
That might be you but that ain’t me And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No--No--No!
But then he cracks a smile
And that don’t look so bad to me…
(Chorus-Chorus)
The suns that rise
A young girls sighs
A baby cries
An old mans eyes
I remember watchin'
All the once upon a times
Remember thinkin'
Who’s content and who’s for rent
And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No--No--No!
Then he cracks that smile
And that don’t look so bad to me…
(Chorus-Chorus)

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat ik keek.
All the once upon a times
Denk eraan:
Wie is tevreden en wie is te huur?
En je zei dat je niet zoals die man wilde zijn?!
Oh Nee Nee Nee!
Maar dan breekt hij die glimlach
En dat ziet er niet zo slecht uit voor mij…
Gelukkig ben ik gelukkig
Maar dat is niet goed genoeg voor jou.
Gelukkig ben ik gelukkig…
Ik weet nog dat ik dacht:
Hoe ze dachten dat we ons moesten herinneren.
Dat ben jij misschien, maar dat ben ik niet en je zei, Wil je niet zoals die man zijn?!
Oh Nee -- Nee -- Nee!
Maar dan lacht hij
En dat ziet er niet zo slecht uit voor mij…
(Refrein-Chorus)
De zonnen die opkomen
Een jonge meisjes zucht
Een baby huilt
Een oude mans ogen
Ik weet nog dat ik keek.
All the once upon a times
Denk eraan:
Wie is tevreden en wie is te huur?
En je zei dat je niet zoals die man wilde zijn?!
Oh Nee -- Nee -- Nee!
Dan lacht hij
En dat ziet er niet zo slecht uit voor mij…
(Refrein-Chorus)