Sister 7 — The Only Thing That's Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Thing That's Real" van Sister 7.
Songteksten
Out here it’s 95 degrees in the shade
There’s nothing left, but ashes of the plans we made
I’ll be the last one standing, I’m not afraid
Of trippin' over myself, worrying 'bout
the things they said
It feels just like being alone
I wish I was at home with you
You’re the only thing that’s real
All the books I’ve read just leave me cold
Same lies, same confessions, same stories being told
It’s amazing how cheaply everyone’s bought and sold
How easy we break, how easily we fold
And you know
It feels just like being alone
I wish I was at home with you
You’re the only thing that’s real
I can do anything
Act like a fool or I can sing about you
You’re the only thing that’s real
It’s so easy to stumble, so easy to lose your way
It won’t take much to forget what you’re trying to say
Songtekstvertaling
Hier is het 35 graden in de schaduw.
Er is niets meer over, behalve as van de plannen die we maakten.
Ik zal de laatste zijn die overblijft, ik ben niet bang.
Van over mezelf struikelen, zorgen maken over
de dingen die ze zeiden
Het voelt alsof je alleen bent.
Ik wou dat ik thuis was met jou.
Jij bent het enige dat echt is.
Alle boeken die ik heb gelezen, laten me koud.
Dezelfde leugens, dezelfde bekentenissen, dezelfde verhalen die verteld worden.
Het is verbazingwekkend hoe goedkoop iedereen heeft gekocht en verkocht.
Hoe makkelijk we breken, hoe gemakkelijk we vouwen
En je weet
Het voelt alsof je alleen bent.
Ik wou dat ik thuis was met jou.
Jij bent het enige dat echt is.
Ik kan alles.
Gedraag je als een dwaas of ik kan over je zingen
Jij bent het enige dat echt is.
Het is zo makkelijk om te struikelen, zo makkelijk om de weg kwijt te raken.
Er is niet veel nodig om te vergeten wat je probeert te zeggen.