Sister 7 — Nobody Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows" van Sister 7.
Songteksten
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on for me Every now and then I think
Can’t believe you’re here
You made me strong, you made me whole
A lion sleeps inside your soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
Hip your mind to the beats and the story
'Cause there’s a lesson in this thing
I would lie and believe what I’m saying
My pride was a hurting thing
Every now and then I cry
For the joy you bring
You helped me change, you helped me know
A lion sleeps inside my soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody
All this time the roads been winding
So much was crazy hurting myself
No one accepts this world could be heaven
Fighting each other and leaving again
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, baby, nobody knows, nobody knows
Songtekstvertaling
Drie jaar in Mei, sinds ik wakker werd en jij je voor me openstelde.
Een jaar en twee maanden geleden dat we uit elkaar gingen ... maar je hield me af en toe vast.
Ik kan niet geloven dat je hier bent.
Je hebt me sterk gemaakt, je hebt me heel gemaakt.
Een leeuw slaapt in je ziel
Hoeveel ik nodig had, weet niemand.
Hoeveel je gespaard hebt, verbaast me.
Je hebt me meer dan dit gemaakt.
Ik wilde nooit meer dan dit.
Hoeveel ik wilde, weet niemand.
Hiep your mind to the beats and the story
Want er is een les in dit ding
Ik zou liegen en geloven wat ik zeg.
Mijn trots deed pijn.
Af en toe huil ik.
Voor de vreugde die je brengt
Je hielp me veranderen, je hielp me weten
Een leeuw slaapt in mijn ziel
Hoeveel ik nodig had, weet niemand.
Hoeveel je gespaard hebt, verbaast me.
Je hebt me meer dan dit gemaakt.
Ik wilde nooit meer dan dit.
Hoeveel ik wilde, niemand.
Al die tijd kronkelden de wegen
Zoveel was gek mezelf pijn te doen.
Niemand accepteert deze wereld kan de hemel zijn
Elkaar bevechten en weer vertrekken
Drie jaar in Mei, sinds ik wakker werd en jij je voor me openstelde.
Een jaar en twee maanden geleden dat we uit elkaar gingen maar je hield vast hoeveel ik nodig had, niemand weet
Hoeveel je gespaard hebt, verbaast me.
Je hebt me meer dan dit gemaakt.
Ik heb nooit meer gewild dan dit.
Hoeveel ik wilde, weet niemand.
Hoeveel ik nodig had, weet niemand.
Hoeveel je gespaard hebt, verbaast me.
Je hebt me meer dan dit gemaakt.
Ik heb nooit meer gewild dan dit.
Hoeveel ik wilde, schatje, niemand weet het, niemand weet het