Sistars — Pure Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure Game" van Sistars.
Songteksten
Come play with me this pure game
No enemies, no fight
Just one rule:
Show your light from inside
And I am free
When I am not afraid to do
What I think is right
Trust
Cause I know I’m smart
My heart is good
My intension’s bright
Come play with me this pure game
No enemies, no fight
Just one rule:
Show your light from inside
And sometimes I dream about peace
World totally free from all fears
In my dream I don’t wanna see tears
Cause it’s my home
It’s my home
Sometimes I feel like G. I. Jane
Do what the others call insane
But save my courage like Joanna D’arc
She belived what he said
Though the ages were dark
Mary J. and Dalai Lama
All they pray for is no more drama
Save all the creatures from all the pain
Don’t waste your love and power in vain
Songtekstvertaling
Kom met me spelen dit pure spel
Geen vijanden, geen gevecht.
Slechts één regel:
Laat je licht van binnen zien
En ik ben vrij
Als ik niet bang ben om te doen
Wat ik denk dat juist is
Vertrouwen
Want ik weet dat ik slim ben.
Mijn hart is goed
Mijn intentie is helder
Kom met me spelen dit pure spel
Geen vijanden, geen gevecht.
Slechts één regel:
Laat je licht van binnen zien
En soms droom ik over vrede
Wereld volledig vrij van alle angsten
In mijn droom wil ik geen tranen zien
Want het is mijn thuis.
Het is mijn thuis.
Soms voel ik me net G. I. Jane.
Doe wat de anderen krankzinnig noemen.
Maar spaar mijn moed zoals Joanna d ' Arc
Ze ontkende wat hij zei.
Hoewel de eeuwen donker waren
Mary J. en Dalai Lama
Het enige waar ze voor bidden is geen drama meer.
Red alle wezens van alle pijn
Verspil je liefde en macht niet tevergeefs.