Sirens & Sailors — No Light Without A Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Light Without A Dark" van Sirens & Sailors.
Songteksten
Another day lost, another week wasted, another month gone, another year fading
away.
How can I dream if I don’t ever sleep?
When does it pay off?
I’m sick of waiting.
When do I become everything that I’ve wanted to be?
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light that will lead me to the answers for all of the questions I’m asking inside.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is last time you’ll hear me say, «it's not okay».
This is my life, it’s what I make it.
This is my time, it’s now or it’s never for me.
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light.
I hope there’s a light on the other side.
As I sink my hands into the sands of time, keep moving forward, keep moving
forward.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is the last time you’ll hear me say, «it's not okay».
Yesterday, is just a memory that fades away.
I’m so sick of just living day by day.
This is the last time you’ll hear me say, «I'm not okay».
How can I dream if I don’t ever sleep?
Songtekstvertaling
Weer een dag verloren, weer een week verspild, weer een maand voorbij, weer een jaar vervaagd
verderop.
Hoe kan ik dromen als ik nooit slaap?
Wanneer loont het?
Ik ben het wachten zat.
Wanneer word ik alles wat ik wilde zijn?
Hoe kan ik dromen als ik nooit slaap?
Vanavond, staar ik gewoon in het donker en hoop dat er een licht is dat me naar de antwoorden zal leiden voor alle vragen die ik binnen stel.
Verdwenen, zijn alle dingen die we altijd zeiden, en nooit meer zal ik me zo voelen.
Dit is de laatste keer dat je me hoort zeggen, "het is niet goed".
Dit is mijn leven, het is wat ik het maak.
Dit is mijn tijd, het is nu of het is nooit voor mij.
Hoe kan ik dromen als ik nooit slaap?
Vanavond, staar ik in het donker en hoop ik dat er licht is.
Ik hoop dat er licht is aan de andere kant.
Als ik mijn handen in het zand van de tijd laat zinken, Blijf doorgaan, blijf bewegen
vooruit.
Verdwenen, zijn alle dingen die we altijd zeiden, en nooit meer zal ik me zo voelen.
Dit is de laatste keer dat je me hoort zeggen, "het is niet goed".
Gisteren, is gewoon een herinnering die vervaagt.
Ik ben het zat om dag na dag te leven.
Dit is de laatste keer dat je me hoort zeggen, "Ik ben niet in orde".
Hoe kan ik dromen als ik nooit slaap?