Sirens & Sailors — Exorcist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exorcist" van Sirens & Sailors.
Songteksten
It’s time for a change, time for a cleansing
I can’t just look away and keep pretending like there’s nothing wrong
Because this was all my fault
Heaven help me, I’ve been going through hell
Heaven help me, I’ve been going through hell
I don’t know how much more of this stress I can take
Heaven help me, I’ve been going through hell
(Heaven, heaven help me Heaven, heaven help me)
Beg for forgiveness
I’m so sorry for the things that I’ve done
With the devil upon my left shoulder
Asking me to against the will of my God
Don’t listen to the demons, rid them from my head
Enter into darkness
Prepare for the end
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
(Help, someone save me)
I don’t need a doctor, call the exorcist
Beg for forgiveness
I’m so sorry for the things that I’ve done
With the devil upon my left shoulder
Asking me to go against the will of my God
Down on my knees I pray, to see the light of another day
Down on my knees I pray, to see the light of another day
I can hear the angels above me, trying to guide me home
I can feel the evil surrounding, dragging me down below
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
(Help, someone save me)
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist!
(Help, someone save me)
Songtekstvertaling
Het is tijd voor een verandering, tijd voor een reiniging.
Ik kan niet blijven doen alsof er niets aan de hand is.
Omdat dit allemaal mijn schuld was.
Hemel sta me bij, Ik ben door een hel gegaan
Hemel sta me bij, Ik ben door een hel gegaan
Ik weet niet hoeveel stress Ik nog kan verdragen.
Hemel sta me bij, Ik ben door een hel gegaan
(Hemel, hemel sta me bij, hemel sta me bij, hemel sta me bij)
Smeek om vergiffenis.
Het spijt me voor de dingen die ik gedaan heb.
Met de duivel op mijn linkerschouder
Ik vraag het tegen de wil van mijn God.
Luister niet naar de demonen, verlos ze van mijn hoofd.
Ga de duisternis in
Bereid je voor op het einde
Ik heb me zo ziek gevoeld.
Ik heb geen dokter nodig, bel de exorcist.
Ik heb me zo ziek gevoeld.
Ik heb geen dokter nodig, bel de exorcist.
(Help, iemand red me)
Ik heb geen dokter nodig, bel de exorcist.
Smeek om vergiffenis.
Het spijt me voor de dingen die ik gedaan heb.
Met de duivel op mijn linkerschouder
Mij vragen om tegen de wil van mijn God in te gaan
Op mijn knieën bid ik, om het licht van een andere dag te zien
Op mijn knieën bid ik, om het licht van een andere dag te zien
Ik kan de engelen boven me horen, proberen me naar huis te leiden.
Ik voel de kwade omgeving, slepend naar beneden.
Ik heb me zo ziek gevoeld.
Ik heb geen dokter nodig, bel de exorcist.
(Help, iemand red me)
Ik heb me zo ziek gevoeld.
Ik heb geen dokter nodig, bel de exorcist!
(Help, iemand red me)