Sirenia — The Enigma of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Enigma of Life" van Sirenia.

Songteksten

Still speaks the silence
It speaks in riddles to my mind
And time keeps passing by As I walk tearful through this life
Dreams pass by silently,
I see them waving back at me All hope is long since gone,
I guess it really never was there at all
A mirage passed on I know the darkness will break me And you can not save me, can’t catch my fall
I feel the sorrow embrace me, this life depraves me
I’m lost forevermore
My life darkens year by year, and no one seems to really care
My fear always lingers here, it’s growing stronger deep inside of me It won’t set me free
Tears shed in silence, they run in rivers down my face
And what am I still living for, I can not take this pain no more

Songtekstvertaling

Spreekt nog steeds de stilte
Het spreekt in raadsels in mijn gedachten.
En de tijd gaat voorbij terwijl ik treurig door dit leven loop
Dromen gaan in stilte voorbij,
Ik zie ze terug zwaaien alle hoop is lang geleden verdwenen,
Ik denk dat het er nooit was.
Er ging een luchtspiegeling voorbij Ik weet dat de duisternis me zal breken en je kunt me niet redden, kan mijn val niet vangen
Ik voel het verdriet omhels me, dit leven verdorven me
Ik ben voor altijd verloren.
Mijn leven wordt jaar na jaar donker, en niemand lijkt er echt om te geven.
Mijn angst blijft hier altijd hangen, het wordt sterker diep in mij het zal me niet bevrijden
Tranen vergoten in stilte, ze lopen in rivieren langs mijn gezicht
En waar leef ik nog voor, ik kan deze pijn niet meer aan