Sirenia — The 12th Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 12th Hour" van Sirenia.
Songteksten
Original Tradução
Tradução automática via Google Tradutor
Clock is ticking, won’t stop tricking me The clock is ticking time pass away
Now tomorrow is yesterday
Life is slipping through my hands
No one cares, no one understands
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous, deceiving and guile
Time is the enemy
Unseen
Planing it’s tricks on me Foresee
Won’t you ever let me be You see
Cunning eternally
Leave me be The hours pass by faster each day
Weeks and months just waste away
Near by near I feel more deprived
Thirty nine and barely alive
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous deceiving and guile
Would you still be right by my side
The moment our worlds collide
Would you be mine until the end
And again
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous, deceiving and guile
We all fall apart
Like trumbling towers
At wits end, the gate is near
Soon I will be out of here
There is no time left
This is the twelfth hour
My days are down, my time is here
Cross my heart and have no fear
Songtekstvertaling
Original Tradução
Tradução automática via Google Tradutor
De klok tikt, houdt niet op me voor de gek te houden de klok tikt de tijd gaat voorbij
Morgen is gisteren.
Het leven glipt door mijn handen.
Niemand geeft erom, niemand begrijpt het.
Zie je die tijd niet?
Wordt onze vijand
De tijd staart je recht in de ogen
Met een ijskoud hart en een grijnzende glimlach
Zie je dat leven niet?
Wordt onze ellende
Tijd gaat voorbij onzorgvuldig en verachtelijk
Zo verraderlijk, bedrieglijk en bedrieglijk
Tijd is de vijand.
Ongezien
Planing it ' s trucs on Me Fores
Zal je me nooit laten zijn zie je
Sluw voor eeuwig.
Laat me met rust de uren gaan elke dag sneller voorbij
Weken en maanden verspillen gewoon weg
In de buurt voel ik me meer verstoken
Negenendertig en nauwelijks levend.
Zie je die tijd niet?
Wordt onze vijand
De tijd staart je recht in de ogen
Met een ijskoud hart en een grijnzende glimlach
Zie je dat leven niet?
Wordt onze ellende
Tijd gaat voorbij onzorgvuldig en verachtelijk
Zo verraderlijk bedrog en bedrog
Zou je nog steeds aan mijn zijde staan?
Het moment dat onze werelden botsen
Zou je van mij zijn tot het einde
En opnieuw.
Zie je die tijd niet?
Wordt onze vijand
De tijd staart je recht in de ogen
Met een ijskoud hart en een grijnzende glimlach
Zie je dat leven niet?
Wordt onze ellende
Tijd gaat voorbij onzorgvuldig en verachtelijk
Zo verraderlijk, bedrieglijk en bedrieglijk
We vallen allemaal uit elkaar.
Als torens
Ten einde is de poort dichtbij.
Binnenkort ben ik hier weg.
Er is geen tijd meer.
Dit is het twaalfde uur.
Mijn dagen zijn om, mijn tijd is om.
Zweer het en wees niet bang.