Sirenia — Oscura Realidad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oscura Realidad" van Sirenia.

Songteksten

En mis tenebrosos sue os*
Te sigo en la oscuridad
En mis tenebrosos sue os La luz al fin me cegar
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
En mis horas sombrias
Ya nuestro mundo se ha acabado
En mis horas sombrias
Veo una torre derrumbarse
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Nuestros fragiles muros
Puedo verlos caer
Nuestras almas sangraran
Por siempre en la oscuridad
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
In my dark dreams
I follow you in the dark
In my dark dreams
The light in the end will blind me The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The imense darkness
Makes me get lost once more
In my shadow hours
Our world has already ended
In my shadow hours
I see a tower collapsing
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The imense darkness
Makes me get lost once more
Makes me get lost once more (2x)
Our fragile walls
I can now see them fall
Our souls will bleed
Forever in the dark
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The immense darkness
Makes me get lost once more
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The immense darkness
Makes me get lost once more

Songtekstvertaling

In mijn donkere dromen*
Ik volg je in het donker.
In mijn donkere dromen verblind je me eindelijk
De donkere werkelijkheid
Hij wil me genadeloos vernietigen.
De immense duisternis
Dan verlies ik nog een keer.
In mijn donkere uren
Onze wereld is al voorbij.
In mijn donkere uren
Ik zie een toren instorten.
De donkere werkelijkheid
Hij wil me genadeloos vernietigen.
De immense duisternis
Dan verlies ik nog een keer.
Dan verlies ik nog een keer.
Dan verlies ik nog een keer.
Onze kwetsbare muren
Ik zie ze vallen.
Onze zielen zullen bloeden.
Voor altijd in het donker
De donkere werkelijkheid
Hij wil me genadeloos vernietigen.
De immense duisternis
Dan verlies ik nog een keer.
De donkere werkelijkheid
Hij wil me genadeloos vernietigen.
De immense duisternis
Dan verlies ik nog een keer.
In mijn donkere dromen
Ik volg je in het donker.
In mijn donkere dromen
Het licht op het einde zal me verblinden de donkere werkelijkheid
Wil me vernietigen zonder genade.
De immense duisternis
Dan verdwaal ik weer.
In mijn schaduw uren
Onze wereld is al ten einde.
In mijn schaduw uren
Ik zie een toren instorten.
De donkere werkelijkheid
Wil me vernietigen zonder genade.
De immense duisternis
Dan verdwaal ik weer.
Maakt me weer verdwalen (2x)
Onze kwetsbare muren
Ik zie ze nu vallen.
Onze zielen zullen bloeden.
Voor altijd in het donker
De donkere werkelijkheid
Wil me vernietigen zonder genade.
De immense duisternis
Dan verdwaal ik weer.
De donkere werkelijkheid
Wil me vernietigen zonder genade.
De immense duisternis
Dan verdwaal ik weer.