Sirena — For Those Who Dare to Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Those Who Dare to Dream" van Sirena.
Songteksten
Another late night and well follow the route that we’ve been told
We’re crossing state lines and were moving further away from home
We’re running low on gas and were all strapped for cash
But its times like these and the memories that last
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Remember way back when?
Did you ever think we’d be this?
We made this choice instead with a dream locked in the back of our heads
To all the crowded rooms and all the empty halls
This won’t stop till we’ve risen, risen above it all
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
We’ve tried so hard and gotten this far
To live out our dream that so many have dreamt before
Take it from us, we’ve almost fallen
But now the world won’t see what’s coming at all
Break down these walls
(But the world won’t see what’s coming at all)
Backed into the corner get those hands up We won’t go down without a fight
Don’t try to hold us back
Were on the attack
And we won’t stop until the world is in our hands
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Songtekstvertaling
Nog een late nacht en volg de route die ons verteld is
We gaan over de staatsgrens en verhuizen verder van huis.
We hebben bijna geen benzine meer en we hadden geen geld meer.
Maar zijn tijden zoals deze en de herinneringen die blijven
We zijn wie we zijn
En niets dat de manier waarop we zien kan veranderen
Het leven als een realiteit
We schieten voor de sterren.
En niets dat de manier waarop we de mogelijkheden van het leven zien kan stoppen
Weet je nog toen?
Had je ooit gedacht dat we dit zouden zijn?
We hebben deze keuze gemaakt met een droom achter in ons hoofd.
Naar alle overvolle kamers en alle lege hallen
Dit zal niet stoppen totdat we zijn verrezen, verheven boven alles.
We zijn wie we zijn
En niets dat de manier waarop we zien kan veranderen
Het leven als een realiteit
We schieten voor de sterren.
En niets dat de manier waarop we de mogelijkheden van het leven zien kan stoppen
We hebben zo ons best gedaan en zijn zo ver gekomen.
Om onze droom uit te leven die zo velen eerder hebben gedroomd
Neem het van ons aan, we zijn bijna gevallen.
Maar nu zal de wereld niet zien wat er gaat komen.
Breek deze muren af.
(Maar de wereld zal niet zien wat er gaat komen)
We gaan niet ten onder zonder te vechten.
Probeer ons niet tegen te houden.
Waren in de aanval
En we zullen niet stoppen totdat de wereld in onze handen is.
We zijn wie we zijn
En niets dat de manier waarop we zien kan veranderen
Het leven als een realiteit
We schieten voor de sterren.
En niets dat de manier waarop we de mogelijkheden van het leven zien kan stoppen