Sir Sly — Helpless / Bloodlines Pt. II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless / Bloodlines Pt. II" van Sir Sly.
Songteksten
It 's not that I’m lost,
I know exactly where I am
I’m in the middle of a mess that I don’t understand
Why does it feel like the world’s stealing every single thing that I have?
I only got the air in my chest and even that won’t last
What do I do here?
What’ll I do if I lose you?
What do I do here?
What’ll I do?
I feel helpless
I go home and I’m naked as the day I was born
It 's like a ghost town, empty save the windows and doors
Why does it feel like the world’s stealing every single thing that I have?
If even home don’t feel like home then I know it’s the end
So what do I do here?
What’ll I do if I lose you?
What do I do here?
What’ll I do?
I feel helpless
Everything I know is finally gone
The things I had, the ones I love
Again
Again
All the words that I had once believed
I’m not sure we’ll ever meet again
Again
Waiting on your bloodlines
Waiting on your bloodlines again
How could you make me wait?
Draw a picture with your bloodlines
A picture with your bloodlines
A thousand words then escape
Songtekstvertaling
Het is niet dat ik verdwaald ben.,
Ik weet precies waar ik ben.
Ik zit midden in een puinhoop die ik niet begrijp.
Waarom voelt het alsof de wereld alles steelt wat ik heb?
Ik heb alleen de lucht in mijn borst en zelfs dat zal niet duren
Wat moet ik hier doen?
Wat moet ik doen als ik je verlies?
Wat moet ik hier doen?
Wat moet ik doen?
Ik voel me hulpeloos.
Ik ga naar huis en ik ben naakt als de dag dat ik geboren werd
Het is als een spookstad, leeg, bewaar de ramen en deuren
Waarom voelt het alsof de wereld alles steelt wat ik heb?
Als zelfs thuis niet als thuis voelt dan Weet ik dat het het einde is
Wat moet ik hier doen?
Wat moet ik doen als ik je verlies?
Wat moet ik hier doen?
Wat moet ik doen?
Ik voel me hulpeloos.
Alles wat ik weet is eindelijk weg.
De dingen die ik had, de dingen waar ik van hou
Nogmaals
Nogmaals
Alle woorden die ik ooit geloofde
Ik weet niet of we elkaar ooit nog zullen ontmoeten.
Nogmaals
Wachten op je bloedlijn
Ik wacht weer op je bloedlijn.
Hoe kon je me laten wachten?
Maak een tekening met uw bloedlijnen
Een foto met je bloedlijnen
Duizend woorden dan ontsnappen