Sir Reg — This Country's For Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Country's For Sale" van Sir Reg.
Songteksten
Stuck in a place where the hope has been drained from us all
The people in power deceived us and laugh as we fall
I may be proud, but the shame that they’ve brought on me now
Put families in debt and we’re all asking why
We give up our freedom to pay for your crimes
You’ve wrecked all our lives
We’re the ones you’ve destroyed
Oh this country’s for sale
Yeah you’ve wrecked all our lives
Now you act all surprised
Oh this country’s for sale
You run away when it suits ya and shift all the blame
You must think we’re stupid
Now nothing can save our good name
Trapped decent people in homes that they struggle to pay
Well they can’t leave this place, now try as they may
Forced to remain in this land of decay
A boy lies awake, now he’s wondering why
Everyone’s fighting and mother she cries
They gave up his future for greed and for lies
They’ve put up our country for sale
What’s wrong with this land, always choosing the goons for a job
They’d sell their own mothers if that meant they’d make a few bob
We need some changes to save all the kids of today
Give them a chance of a life with no debt
Don’t look to the past 'cause it’s one to forget
Songtekstvertaling
Vast in een plek waar de hoop van ons allemaal is afgenomen.
De machthebbers hebben ons bedrogen en gelachen als we vallen.
Ik mag trots zijn, maar de schande die ze me nu hebben gebracht
Zet families in de schulden en we vragen ons allemaal af waarom
We geven onze vrijheid op om te boeten voor uw misdaden.
Je hebt ons hele leven verwoest.
Wij zijn degenen die je vernietigd hebt.
Oh dit land is te koop
Ja, je hebt ons hele leven verpest.
Nu doe je alsof je verrast bent.
Oh dit land is te koop
Je rent weg als het je uitkomt en verschuift alle schuld
Je vindt ons vast stom.
Nu kan niets onze goede naam redden.
Fatsoenlijke mensen gevangen in huizen waar ze moeite mee hebben om te betalen.
Ze kunnen hier niet weg.
Gedwongen om in dit land van verval te blijven
Een jongen ligt wakker, nu vraagt hij zich af waarom
Iedereen vecht en moeder huilt
Ze gaven zijn toekomst op voor hebzucht en leugens.
Ze hebben ons land te koop gezet.
Wat is er mis met dit land, altijd de goons kiezen voor een baan
Ze zouden hun eigen moeders verkopen als dat betekende dat ze een paar Shilling zouden verdienen.
We hebben veranderingen nodig om alle kinderen van vandaag te redden.
Geef ze een kans op een leven zonder schulden.
Kijk niet naar het verleden want het is er een om te vergeten