Sir Pathétik — Une vie simple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une vie simple" van Sir Pathétik.
Songteksten
Yo ma vie est simple meme si ya pleins de vis pis de choses tout croche
Chu comme un tournevis qui vis tout croche
Check ça t’es dans l’grand move
Fak choke pas c’est moi qu’y’a l’bord d’la game
Ça joke pas street to street go ou pas
C’est trois-riviere preuve qu’y’a de quoi de fat là-bas
On traine entre chums on rap on parle dla vie on se soule au rhum on rap on chill
aussi toute note vie on veut faire des CD c plus kun trippe jveut ktéenfants
mécoute
aussi ske jfais yo jle fais par amour lamour du hiphop kim nourris a chaque jour
jreste tight avek léboys autour jreste tight mem su un 45 tour jfume mon join,
jbois ma bière pis jgarde lespoir un jour detre une star te faire rire pleurer
ou bougéte donner du gots ou juss te remonter jveut detre la poff ki te faut le boys
ki te shoute du gots en nitro un bon feeling com kan téchaud ya pas de cassage
de tete avek laccro
jmène une vie simple meme si ya pleins de vis pis de choses tout croche une vie
simple
comme un tournevis ki vis tout croche (x2)
tellement de phrase a faire avec le mot malgrétellement de fois faut se battre
a cause
ke le mal crémalgréles situation mal j’ai jcontinu de rêver de palais aux
planchers
marbréjmene une vie simple dans un monde fuckéou les moeurs se dressent les
moins forts
restent blockédeboute face a ceux ki crois po pour calméla douleur on commence
a smoké
je c ske lmonde pensse y sera pas capab mais joubli sa a chake fois kchu devant
mon cartable
fuck that jvie ma vie jmen fou dleur avis tant ke jfais ske jaime c comme si jaurais dleur
avis tchek dans mes yeux gros dit-moi kesse tu vois yo jvois un boys ki stien
deboute parce
qui garde la foie chu comme un tournevis gros ki vis tout croche mais chake
fois ksa fais mal
moi jme rapproche
jmène une vie simple meme si ya pleins de vis pis de choses tout croche une vie
simple
comme un tournevis ki vis tout croche (x2)
jai besoin de trippécomme mangéou travailler jai besoin de cash de pot pis de smoke a fumé
jai besoin de sex 300 kek fois par année jai besoin detre la pis po a moitiédans mon coin c lalcol fuck le jus tu vas a lécole ou bin tu vas etre décue jai dlinstinc jme
fis po la dessu
jcroise mémains pour ke ménytse tienne la rue fodra jamais oublier dou jviens
léboys depuis
le temps ki partagent méjoins lésouvenirs ki restent apres déannées ceux ki sont encore la peu importe skiéarrivéya du talent on na rien a fuméya du bon temps dans nos
ruees a trainer
ya trop de soirée jpourrai po oubliéya trop de pig shote dans mon liv de markéléjours passe
pis jméfforce de faire mieu kel ciel sois gris ou ki sois bleu jveut faire ma trace avant detre
trop vieux en sachant maintenant ke la vie c po un jeu ya rien ki sors tu pompe
po sa donne erien
tu te force po jaime la musique pis c comme sa Sir Pathétik c juss comme sa jmène une vie simple meme si ya pleins de vis pis de choses tout croche une vie
simple
comme un tournevis ki vis tout croche (x2)
Ya arrêter de jugéma vie men… Ya c peut-etre pleins de niaiseries pleins de conneries mais
au moin jpo hypocrite… Jtel dit men ke jfume déjoins pis jbois dla bière jtel
dit jfais dé
conneries jtel dit jai dealémen…chu honnête
Songtekstvertaling
Yo, mijn leven is simpel, zelfs als er nog veel ergere dingen zijn.
Chu als een schroevendraaier die alles kapot maakt.
Controleer of je in de grote beweging zit.
Fak choke niet Ik ben het dat is de rand van het spel
Het is geen grap van straat naar straat gaan of niet
Het is trois-riviere bewijs van wat vet is daarbuiten.
We sleuren tussen vrienden we rappen we praten over het leven we soule rum we rappen we chillen
ook een note life willen we CD c meer Kun trippe jveut ktéenfants maken
mechoute
ook ske jfais yo jle do uit liefde de liefde van hiphop kim fed elke dag
jreste tight avek leboys around jreste tight mem su a 45 lap jfume my join,
jbois mijn bier pis jgarde lespoir op een dag van een ster maak je aan het lachen
je hebt de jongens nodig.
ki te shoute du gots en nitro a good feeling com Kan téchaud ya no breaking
van tete avek laccro
jmene een eenvoudig leven zelfs als er veel erger dingen zijn alles bijt een leven
eenvoudig
als een schroevendraaier ki schroef alle croche (x2)
zoveel zin te maken met het woord ondanks de tijden moeten vechten
oorzaak
de slechte cremalgreles slechte situatie Ik kan blijven dromen van het paleis aan de
verdieping
marbrejmene een eenvoudig leven in een fuckeou wereld de zeden stijgen de
minder sterk
blijf geblokt tegenover de ki geloven po om de pijn te kalmeren die we beginnen
rook
I C ske lmonde pense Y zal niet capab maar Jubli sa a chake times kchu front
mijn tas.
rot op met die jvie mijn leven jmen gekke dleur avis tanto ke jfais ske jaime C alsof ik zou sluieren
recensies Chek in my eyes big tell me kesse you see yo jvois a boys ki stien
sta op omdat
wie houdt de lever chu als een grote schroevendraaier ki schroef alles croche behalve chake
♪ times KSA hurt ♪
me JME brengt je dichterbij
jmene een eenvoudig leven zelfs als er veel erger dingen zijn alles bijt een leven
eenvoudig
als een schroevendraaier ki schroef alle croche (x2)
Ik heb trippecomme nodig of werk ik heb geld nodig pis rook gerookt
Ik heb 300 kek per jaar nodig ik heb seks nodig in mijn hoek C zalcol neuk het sap dat je naar school gaat of bin je wordt decue Jai dlinstinc jme
fis po La desu
jcroise memains for ke menytse tienne La rue fodra vergeet dou jviens nooit
leboys sinds
tijd ki delen hotties lesouvenirs ki blijven na gestoord die ki zijn nog steeds het ongeacht skiearrivéya talent we na nothing smoked good time in our
opleiding van opleiders
ya too much evening jopourrai po forgot ya too pig shote in my Liv of markalways passes
maar ik probeer ervoor te zorgen dat kel sky grijs is of blauw Ik wil mijn stempel drukken voor jou
te oud om nu te weten hoe het leven is een spel ya ki niets uit je pomp
po sa donne erien
je dwingt jezelf po jaime Muziek pis C als zijn Heer Pathetik C juss als zijn jmène een eenvoudig leven zelfs als er vol schroeven van dingen alle kronen een leven
eenvoudig
als een schroevendraaier ki schroef alle croche (x2)
Stop met oordelen over levensmensen ... Misschien zit je vol onzin, maar ...
tenminste JPO hypocriet ... jtel dit men ke jfume déjoins pis jbois DLA beer Jtel
said jfais de
lulkoek jtel zegt Jai dealen ... Chu honest