Sir Pathétik — T'aimes un bad boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'aimes un bad boy" van Sir Pathétik.
Songteksten
Come on
Yeah
Come on
C’pas d’ta faute
T’aimes le buzz que çaa t’fait en d’dans
But you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Y’en a pas deux comme lui
A’ec lui, c’est sûr c’t’excitant
Girls, you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Ton père dit qu’c’pas des gars pour toé
T’es aimes quand y sont tatoués
Les gars straight, ça t’fait pas tripper
Mais un bad boy, ça t’fait flipper
Une calotte portée su' l’coté
Une paire de shoes dans ses pieds
L’système de son dans l’plancher
Un bad boy qui sait bien t’gâter
Ton bad boy à toi vie la nuit
Pis t’aimes pas tout' ses amis
Y mène sa 'tite biz à lui
C’est ton boy, ton âme, pis ta vie
Avec lui la vie est belle
Tu sens que c’est toi la plus belle
C’est fort quand y te r’garde
On s’sent comme dans une fusillade
Un bandit qui aime le danger
Pas grand chose peut l’déranger
C’est ton bad boy, baby
Rien d’plus hot qu'être sa lady
Never felt like this before
Aucun autre gars peut t’faire ça
Avec lui, crisse que c’est fort
Qu’ta mère l’aime ou qu’ta mère l’aime pas
C’pas d’ta faute
T’aimes le buzz que ça t’fait en d’dans
But you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Y’en a pas deux comme lui
A’ec lui, c’est sûr c’t’excitant
Girls, you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
J’ai besoin d’une femme like you
Ses amies m’aiment pas, mais elle à s’en fout
J’aime ton style, t’es tellement cute
C’pas une p’tite conne qui parle beaucoup
A connait l’time
A roule mes dimes
A veut un bad boy, un gars qui shine
Un gars comme moi, a veut un champion
T’as aucune chance si t’es un p’tit con
Quand j’ai des problèmes, elle a m’comprend
A veut pas me changer à sait qu’a perd son temps
A va mentir en cours pour que j’prenne moins d’temps
Est toujours down pour une magouille d’argent
A m’aime comme ça, même quand j’crie
Parce qu’après ça, ça fini dans l’lit
Son tatou, c’est mon nom d'écrit
Von Von, t’es capable d’me suivre
C’pas d’ta faute
T’aimes le buzz que ça t’fait en d’dans
But you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Y’en a pas deux comme lui
A’ec lui, c’est sûr c’t’excitant
Girls, you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
A l’aime les bad boys, a l’aime les bad boys, ok
A met un p’tit peu d’piquant su' l’sundae
A l’aime son good boy, Ricky Mallory
J’suis son back up, son sweet come
Elle est gangsta, j’suis ton back up
Pis ensemble, on va s’faire des grosses cuts
Elle aime quand j’cook
Elle aime quand j’push
Elle aime quand j’roule
Elle aime quand j’tousse
Elle aime quand j’compte
Elle aime quand j’rap
Elle aime ça, a m’trouve gangsta
Elle deal le south shore
Elle habite sur l’south shore
J’ai pleins d’amis
Son salon c’t’un street cool
C’pas d’ta faute
T’aimes le buzz que ça t’fait en d’dans
But you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Y’en a pas deux comme lui
A’ec lui c’est sûr c’t’excitant
Girls, you know what
Yo, t’aimes un bad boy, baby
Come on
Yeah
Come on
Come on
Yeah
Come on
Come on
Yeah
Come on
Songtekstvertaling
Kom op.
Ja.
Kom op.
Het is niet jouw schuld.
Je houdt van de buzz die het maakt je in dans
Maar weet je wat?
Yo, je houdt van een stoute jongen, baby
Er zijn er niet twee zoals hij.
Het is vast spannend.
Meisjes, Weet je wat?
Yo, je houdt van een stoute jongen, baby
Je vader zegt dat het geen jongens voor teen zijn.
Je bent geliefd als ze getatoeëerd zijn.
Hetero ' s, dat maakt je nog geen tripper.
Maar een slechte jongen, het maakt je bang
Een kap aan de zijkant gedragen
Een paar schoenen in haar voeten
Het geluidssysteem in de vloer
Een slechte jongen die je kan verwennen.
Jouw slechte jongen voor jou leven ' s nachts
Erger nog, je mag al zijn vrienden niet.
Neemt zijn Tito biz naar hem toe.
Het is je jongen, je ziel, erger je leven
Met hem is het leven mooi
Je voelt dat je de mooiste bent
Het is sterk als je het houdt.
Het voelt als een vuurgevecht.
Een bandiet die van gevaar houdt
Niet veel kan hem storen.
Het is je stoute jongen, schatje.
Niets is heter dan zijn vriendin te zijn.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Niemand anders kan je dat aandoen.
Met hem, schreeuw dat het sterk is
Of je moeder van hem houdt of je moeder niet.
Het is niet jouw schuld.
Je houdt van de buzz het maakt je in dans
Maar weet je wat?
Yo, je houdt van een stoute jongen, baby
Er zijn er niet twee zoals hij.
Het is vast spannend.
Meisjes, Weet je wat?
Yo, je houdt van een stoute jongen, baby
Ik heb een vrouw als jij nodig.
Haar vrienden mogen me niet, maar het kan haar niet schelen.
Ik hou van je stijl, je bent zo schattig.
Ze is geen klein kreng dat veel praat.
A kent de tijd
Rol mijn dubbeltjes.
A wil een slechte jongen, een man die schijnt
Een man als Ik, wil een kampioen.
Je hebt geen kans als je een kleine klootzak bent.
Als ik problemen heb, begrijpt ze me.
A wil me niet veranderen om te weten dat A zijn tijd verspilt.
A zal liggen in de klas, zodat ik minder tijd neem
Is altijd in voor een watje van geld
A houdt zo van me, zelfs als ik schreeuw
Alles goed?
Zoon tatou, c 'est mon nom d' écrit
Von Von, T 'es capabel D' me suivre
C 'pas d' ta faute
T 'aimes le buzz que ça t' fait en D ' dans
Maar weet je wat?
Yo, t ' aimes un bad boy, baby
Y ' en a pas deux comme lui
A 'EC lui, c' est sûr c ' excitant
Meisjes, Weet je wat?
Yo, t ' aimes un bad boy, baby
A l 'aime les bad boys, a L' aime les bad boys, ok
A met un P 'tit peu d' piquant su ' l ' sundae
Een l ' aime zoon brave jongen, Ricky Mallory
J ' suis son back up, son sweet come
Elle est gangsta, j ' suis ton back-up
Pis ensemble, op va s ' faire des grosses cuts
Elle aime quand j ' Cook
Elle aime quand j ' push
Elle aime quand j ' Roule
Elle aime quand j ' tousse
Elle aime quand j ' compte
Elle aime quand j ' rap
Elle aime ça, a m ' trouve gangsta
Elle deal le south shore
Elle habite sur l ' South shore
J 'ai pleins d' amis
Son salon C ' un street cool
C 'pas d' ta faute
T 'aimes le buzz que ça t' fait en D ' dans
Maar weet je wat?
Yo, t ' aimes un bad boy, baby
Y ' en a pas deux comme lui
A 'EC lui c' est sûr c ' excitant
Meisjes, Weet je wat?
Yo, t ' aimes un bad boy, baby
Kom op.
Ja.
Kom op.
Kom op.
Ja.
Kom op.
Kom op.
Ja.
Kom op.