Sir Pathétik — La lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La lune" van Sir Pathétik.
Songteksten
Depuis Kter partit
Dans ma vie toute est plus compliquer
Maintenant, meme le lune est plus proche que toie
La lune brille, jpense a toie comme plein dautre fois
Dechirer comme perdu, si tes loin dmoi
S’tu maime pu cest correcte mais dit moi pourquoi
Jpeut changer pour de vrai pas comme toute ces fois
Ces rugueux mais tul savais davance
Ignore moi pas stp pis redonne moi une chance
Chu Perdu Dans Ma vie. Jvie mon celibat
Parler de squi va pas pour moi ces delicat
Jtai pris pour aquise, jmoccupais mal de toie
la lune est plus proche que toi chu dans ldesarrois
a force de reflechir jai vue mes erreurs
Jtravaillerais fort en esti pour reparer ton coeur
Assez maladroit, meme assez bizard
Mes reflexions parfois frise la derisoire
Aime moi comme avant, Jai maintenant compris
Reflechis aussi mais rvient dans ma vie
Tu me manque tellement
mais pourquoi la lune est plus proche que toi Reviienntt.
Jpense tout ltemps a toi, mais pourquoi rien nest plus comme autrefois
reviienntt.
Jvois encore nos amis chu dune grande nostalgie
jmennuie meme de tes crise dit ces fou la vie
jai tu bien entendu ter tanner dnous 2
mais sans toie chu perdu pis cest nébuleux
Jai mal pris soin dnous, jai manquer ma shoot
Jtai dit stan imbecile feck ta claquer la porte
depuis stemps la chui ptit dans mes culottes
esti que ces fou la vie, tum manque ma ptite peanute
Jai finit jtel promet pu dbrique a braque
Rvient don dans ma vie sinon jmeurt dune attaque
Pu Djoke jai compris jai eu ma claque
Mon coeur te cherche partout sur la map
mon gps est buzzer comme le reste de mon corps
Quand les lumieres seteignent ben jte rvoit encore
La lune est proche et me sort du noir
Jte dit salut cest la fin dnotre histoire
tu me manque tellement
mais pourquoi la lune est plus proche que toi. reviient
jpense tout ltemps a toi mais pourquoi rien nest plus comme autrefois.
reviiennt
. Billy NOva.
Tu me manque tellement mais pourquoi la lune est plus proche que toi reviennt.
jpense tout ltemps a toi mais pourquoi rien nest plus comme autrefois reviennt.
(Merci à Chiikiitaa__ pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Sinds Kter vertrok
In mijn leven is alles ingewikkelder.
Nu is zelfs de maan dichterbij dan toie.
De maan schijnt, jpense heeft toie zoals vele andere keren
De huurder als verloren, als je weg dmoi
Als je het goed doet, maar vertel me waarom.
Jpcan verandering echt niet zoals al die keren
Deze ruwe maar tule kende davance.
Negeer me, geef me een kans.
Chu verloor in mijn leven. Jvie mijn celibaat
Praten over squi gaat niet voor mij deze delicat
Ik nam het voor lief, Ik nam het voor ziekte toie.
de maan is dichterbij dan jij in ldesarrois
door na te denken over mijn fouten die ik heb gezien
Ik zou hard werken in esti om je hart te repareren.
Nogal vreemd, zelfs nogal bizar.
Mijn gedachten frissen soms de spotterij.
Hou van me zoals voorheen, ik begrijp het nu
Denk ook na, maar kom terug in mijn leven.
Ik mis je zo erg.
maar waarom is de maan dichterbij dan dat jij terugkomt?
Jpense de hele tijd voor jou, maar waarom niets meer is zoals het was
terugkomen.
Jvoi weer onze vrienden chu dune grote nostalgie
jmennuie zegt zelfs van je crisis dat dit gekke leven
jai tu natuurlijk ter Tanner dnous 2
maar zonder toie Chu verloor pis CEST Nebula
Ik heb slecht voor ons gezorgd, ik heb mijn shoot gemist
Volgens jtai sloeg stan Fool feck de deur dicht.
sinds stempel chui ptit in mijn slipje
esti dat deze gekke leven, Tum mijn pinda Pite missen
Jai finit jtel belooft PU dbrique een braque
Geef een geschenk terug in mijn leven als het geen jmeurt d ' une aanval is.
Pu Djoke ik begreep dat ik mijn klap had
Mijn hart zoekt je overal op de kaart.
mijn gps is zoemer, net als de rest van mijn lichaam.
Wanneer de lichten weer instellen ben jte rvoit
De maan is nabij en brengt me uit het donker
Jte zegt Hallo dit is het einde van ons verhaal
Ik mis je zo erg.
maar waarom is de maan dichterbij dan jij. terugkomen
jpense de hele tijd voor jou, maar waarom niets meer is zoals het vroeger was.
reviiennt
. Billy NOva.
Ik mis je zo erg, maar waarom de maan dichterbij is dan dat jij terugkomt.
jpense de hele tijd aan u, maar waarom niets meer is als eenmaal teruggekeerd.
(Dank aan Chiikiitaa_ voor deze woorden)