Sir Pathétik — Apprendre à vivre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apprendre à vivre" van Sir Pathétik.
Songteksten
SIR PATHETIK
je trouve que c, est un bon tem de chanson mais l'écriture il devrais plus faire
attention
Tu sais mon gars j’aimerais t’apprendre à vivre,
Mais ça dépend pas d’moi c’est ta toi d’faire les bons choix,
J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre,
Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
T’sais mon gars y’a des choses que j’voudrais tdire; La vie c’est spécial mais
y’a des choses pires
Aime la vie, gâche la pas à foutre rien, apprécie c’qui s’passe,
joue pis mange bien, éclate toi, bouge, fais du sport
Le temps passe vite, y peut être trop tard
Fais attention aux boys qu’tu vas rencontrer
Essaye d’etre wise pis d’bien t’entourer
T’sais l'école c’est quelque chose qui est important
Réaliser ses rêves c’est ben important
T’sais la vie faut qu’tu la prenne comme ça vient
De toute façons v’là la parade qui s’en vient
Sois alerte, j’en ai vue des affaires
Marie pas une bière
Prend pas l’exemple de ton père
T’check, la vie c’est cool apprend d’elle
Yo gâche pas ça parce qu’a peut être cruelle
T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vivre,
Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix,
J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre,
Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
Yo, j’te dirais: «Rien n’arrive pour rien»
T’sais fils garde en tête que c’plus beau d’main
Laisse personne te faire chier pi t’piler d’sus
Sois ambitieux parce' dans vie ça c’t’une vertu
Faut vraiment qu’dans vie tu fasses c’que t’aimes
On travaille toute sa vie ta job faut qutu laimes
T’sais la drogue sois sûr d’avoir le contrôle
Faut toujours qu’tu gardes ta tête sur les épaules
Sois honnête avec toi pis ton monde
T’sais la famille c’est c’qu’y a d’plus important au monde
Sois fier d’où qu’tu viens pi d’c’que t’es
Yo ton Québec, aies pas peur d’en parler
Pi quand tu t’plantes tires-en une leçon
Fais d’quoi d’ta peau pis évite la boisson
J’espère que mon gars y’est heureux
Pi qu’i’a l’sourire même quand y pleut
T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire,
Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix,
J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre,
Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
BILLY NOVA
you better act like you know
cuz if you dont, its right back at you bro
its coma, a way for like to track how you grow
an other way to put it as you reap what u sow
so peep what i know,
cuz im the type of guy that goes deep with the flow
the kind that make u hab and dont freak with the dro
i live and let die, but dont beef where you throw, up a lot of yall fellas need to, grow up you cant always be like, so what
cause you know how it is,
what goes up, must come done
and what goes around, comes back
yeah, especially with hoes around
watch your back, yea, and u know this, man
i’m just trying to give you a little notice man
i guess i’m trying to save you from browlers plain
aint alot of people that can hold this game
SIR PATHETIK
T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire,
Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix,
J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre,
Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
T’sais mon gars j’aim’rais t’apprendre à vire,
Mais ça dépend pas d’moi c’t'à toi d’faire les bons choix,
J’aim’rais t’prêter mes yeux, être pour toi un grand livre,
Juste être la près d’toi, t’aider à suivre les bons pas
Songtekstvertaling
SIR PATHETIK
Ik vind dat c, is een goed nummer tem maar schrijven moet meer doen
aandacht
Ik wil je leren hoe je moet leven.,
Maar het is niet aan mij, het is aan jou om de juiste keuzes te maken.,
Ik hou van ' Rais leen je mijn ogen, wees voor je een geweldig boek,
Wees er voor je, help je de juiste stappen te volgen
Er zijn dingen die ik wil zeggen. het leven is speciaal, maar ...
er zijn ergere dingen.
Liefde leven, de stap bederven om niets te neuken, genieten van wat er gebeurt,
speel erger eet goed, barst, beweeg, Sport
De tijd gaat snel voorbij, het kan te laat zijn.
Kijk uit voor de jongens die je gaat ontmoeten.
Probeer wijs te zijn en omring jezelf goed
School is belangrijk.
Je dromen laten uitkomen is heel belangrijk.
Je kent het leven dat je moet nemen zoals het is
Hoe dan ook, daar is de parade die eraan komt.
Wees alert, ik heb wat zaken gezien.
Marie, geen bier.
Neem je vaders voorbeeld niet.
T ' check, het leven is cool leer ervan
Verpest dat niet, want a kan wreed zijn.
Je weet dat mijn man waar ik van hou, je leert leven.,
Maar het is niet aan mij. het is aan jou om de juiste keuzes te maken.,
Ik hou van ' Rais leen je mijn ogen, wees voor je een geweldig boek,
Wees er voor je, help je de juiste stappen te volgen
Yo, ik zou zeggen, " er gebeurt niets voor niets»
Weet je zoon, denk eraan dat het een mooiere hand is.
Laat niemand je kwaad maken.
Wees ambitieus want in het leven is het een deugd
Je moet echt in het leven doen waar je van houdt.
We werken z ' n hele leven.
Je kent de drugs, zorg dat je de controle hebt.
Je moet altijd je hoofd op je schouders houden.
Wees eerlijk tegen jezelf erger je wereld
Familie is het belangrijkste in de wereld.
Sois fier d 'où qu' tu viens pi d 'cque t' es
Yo ton Québec, aies pas peur d' en parler
Pi quand tu t ' Plantes tires-en une leçon
Fais d 'quoi d' ta peau pis évite la boisson
J 'espère que mon gars y' est heureux
Pi qu 'a l' sourire même quand y pleut
T 'sais mon gars j' aim 'Rais t' apprendre à vire,
Maar dat is pas d 'moi c' à toi d ' faire les bons choix,
Ja, ik ben er klaar voor.,
Juste être la près d 'toi, t' aider à suivre les bons pas
BILLY NOVA
doe maar alsof je het Weet.
want als je het niet doet, krijg je het terug.
zijn coma, een manier om op te sporen hoe je groeit
een andere manier om het te zeggen als je oogst wat je zaait
dus kijk wat ik weet.,
want ik ben het type man dat diep gaat met de stroom
het soort dat u hab maakt en niet flipt met de drone.
ik leef en laat sterven, maar maak je niet druk waar je overgeeft, veel jongens moeten opgroeien, je kunt niet altijd zo zijn, dus wat
want je weet hoe het is.,
wat omhoog gaat, moet gebeuren.
en wat rondgaat, komt terug
ja, vooral met hoeren in de buurt.
let op je rug, ja, en je weet dit, man
ik probeer je alleen maar op te merken.
ik denk dat ik je Probeer te redden van browlers plain.
veel mensen kunnen dit spel houden.
SIR PATHETIK
T 'sais mon gars j' aim 'Rais t' apprendre à vire,
Maar dat is pas d 'moi c' à toi d ' faire les bons choix,
Ja, ik ben er klaar voor.,
Juste être la près d 'toi, t' aider à suivre les bons pas
T 'sais mon gars j' aim 'Rais t' apprendre à vire,
Maar dat is pas d 'moi c' à toi d ' faire les bons choix,
Ja, ik ben er klaar voor.,
Juste être la près d 'toi, t' aider à suivre les bons pas