Sir Mix-A-Lot — I'll Roll You Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Roll You Up" van Sir Mix-A-Lot.
Songteksten
Tightly knit, my script is legit
I’m force feedin competition, more rebel shit
Rhymes on a roll, cold yet bold
I did «Posse on Broadway"in cruise control
Runnin like a wart, rap’s my sport
Of course loss, and then you pick the part
But don’t cry and say you wasn’t warned
Cause my voice keeps comin like a STORM
Bass should it be let go, heck no Want to be hard, cause you failed to be techno
Rugged, ripped and rough hittin like «Thriller"(boom)
My bass drum is a killer
Packed like a musket, tough to test it Your arrested (Yo, was he in a trial?), you guessed it His eyes are big, his crew ran away in the crunch
Then I hit 'em with the «Batman"punch
Laugh, if you want but don’t approach
Cause most that approach get ate up like toast
But some do come, you wanna scrap or what?
If not stay back, cause I’ll Roll You Up
(That's right Mix, roll that sucker)
(Kick it over here)
I’ll Roll You Up
(Roll 'em up, Roll 'em up Mix)
(Kick, kick, kick it over here)
(Kick, kick, kick it over here)
(kick it over here Mix)
I’m scannin the court, holdin the fort
Runnin your mind through a maze of pure lyrical tort
More real estate, keep my posse runnin to the bank
It’s hardcore, breakin up armored tanks
Not dressed to impress, but dressed for pain
No cute sweatsuits, just sweat and chains
Step off strapped, I let off caps
Ha, Hitchcock couldn’t write more wicked raps
Rip the Godfather, then you start that braggin
I never jumped on a James Brown bandwagon
A malla ralla, makin MC’s holler
My rope’s so big, your girl’s callin me a baller
Bad is played, so I choose to use mean
Diabolical mind, the remorse is unseen
Quick to cut on any concert quack
Lip-synchin rhymes off a raggedy tracks
He claims to hate me, swears I can’t beat 'em
I drop a new jam, the punks come like I beep 'em
Tried to jack, stepped up and got popped
Cause I’m takin out scum like «Robocop»
Twistin off rhymes in a lyrical knot
The temporary, interuptin in your chain of thought
It’s me so give it up, cause the gat is in your gut
Don’t make a move or I’ll Roll You Up, sucker
I’ll Roll You Up Yeah, how many players we got in the house?
How many Playboys we got in the house?
All you players from coast to coast
You know I rock the most
My bank is thick but it’s legal, so I boast
Comin at a brother like a in sync cheap
I’m still down to, if a sucker got beef
Roll him up, cause he’s soft, kinda limp
I’m your worst nightmare, a sucker MC’s pimp
Workin 'em hard with my hip hop force
My words so cold they known to freeze up warts
The scope is focused, notice no hocus pocus
Your girl’s a square, but she’ll tell ya I’m bogus
Saw you on the street, your middle finger was flippin
And your the victim of a drive-by lyrical whippin
Read my song, lyrics are strong
The critics were wrong, I kind to suckers like pong
Agression the lesson, pain is the ultimatum
Reachin and grabbin, hittin like Jack Tatum
They are crushed, turnin suckers to slush
Heavyweight beef for you punks that fuss
Whippin like handball, punishin the face
I’m all up in 'em like Section Eight
Logical rhymes, ahead of the time
Goin for mine, and fight time, still down to grind
Here’s the white chalk, your next to get cut
But cross the white line and I’ll Roll You Up
I’ll Roll You Up …
Bring it on down
I got my voice down pact, rock it up like crack
Smacked all the whack, with a loaded pack
Black Cross Courts is the chosen attire
Heavy with the lyrics, all balls are fire
Cause I’m
In the Pacific Time Zone, I’m considered the boss
A lyrical nightmare, it’s me in your dreams
Feel the sweat, the smoke, get up and then scream
Loose is the noose, but I’m tightenin soon
My drum’s steady hung, with enormous boom
I stomp all comp, for it’s you I romp
My drum’s kickin harder than paternity stomps
Hit it and with it, the posse’s heavy and stiff
Skirts on the tip, for the player riff
Not a regular rapper, cause I’m knowin what’s up You attack from the back and I’ll Roll You Up
I’ll Roll You Up
Songtekstvertaling
Strak gebreid, mijn script is legaal.
Ik ben force feedin competitie, meer rebellenstront
Rijmt op een rol, koud maar vet
Ik deed "Posse on Broadway"in cruise control.
Rennen als een wrat, rap Is mijn sport
Natuurlijk verlies, en dan kies je de rol
Maar niet huilen en zeggen dat je niet gewaarschuwd was.
Want mijn stem blijft komen als een STORM
Bass mocht het losgelaten worden, heck no Want to be hard, want je faalde om techno te zijn
Robuust, gescheurd en ruw hittin als "Thriller" (boom)
Mijn bass drum is een killer
Zat hij in een proces?je raadt het al: zijn ogen zijn groot, zijn bemanning liep weg in de crunch.
Dan sla ik ze met de "Batman"klap.
Lach, als je wilt, maar kom niet dichterbij.
Want de meeste benaderingswijze wordt opgegeten als toast.
Maar sommigen komen wel, wil je vechten of niet?
Zo niet, dan rol ik je op.
(That ' s right Mix, roll that sucker)
(Schop het hierheen)
Ik rol je wel op.
(Rol ze op, rol ze op Mix)
(Schop, schop, schop het hierheen)
(Schop, schop, schop het hierheen)
(schop het hierheen Mix)
Ik ben aan het Hof, houd het fort bezet.
Je geest door een doolhof van pure lyrische onrechtmatige daad leiden
Meer onroerend goed, laat mijn posse naar de bank lopen.
Het is hardcore, pantser tanks opblazen.
Niet gekleed om indruk te maken, maar gekleed voor pijn
Geen leuke joggingpakken, alleen zweet en kettingen.
Ga er af, Ik laat m ' n pet los.
Hitchcock kon niet meer slechte raps schrijven.
Rip the Godfather, then you start that bragggin
Ik sprong nooit op een James Brown bandwagon.
Een malla ralla, makin MC ' s holler
Mijn touw is zo groot, jouw meisje noemt me een baller.
Slecht wordt gespeeld, dus ik kies voor gemeen
Duivelse geest, de wroeging is ongezien
Quick to cut on any concert Kwak
Lipsynchin rijmt op een raggedy tracks
Hij beweert me te haten, zweert dat ik ze niet kan verslaan.
Ik laat een nieuwe jam vallen, de punks komen alsof ik ze piep.
Probeerde te jack, stapte op en werd neergeschoten.
Want ik schakel uit tuig als " Robocop»
Twistin uit rijmt in een lyrische knoop
De tijdelijke, interuptine in je denkketen
Ik ben het dus geef het op, want het gat zit in je buik
Geen beweging of ik rol je op, sukkel.
Hoeveel spelers hebben we in huis?
Hoeveel Playboys hebben we in huis?
Alle spelers van kust tot kust
Je weet dat ik het meest rock
Mijn bank is dik, maar het is legaal, dus ik schep op
Coming at a brother like a in sync cheap
Ik heb nog steeds, als een sukkel rundvlees heeft
Rol hem op, want hij is zacht, een beetje slap
Ik ben je ergste nachtmerrie, een sukkel MC ' s pooier.
Hard werken met mijn hip hop force
Mijn woorden zijn zo koud dat ze wratten bevriezen.
De reikwijdte is gericht, merk geen hocus pocus
Je meisje is een eikel, maar ze zal je vertellen dat ik nep ben.
Ik zag je op straat, je middelvinger flipte.
En jij bent het slachtoffer van een drive-by lyrical whippin.
Lees mijn lied, de teksten zijn sterk
De critici hadden het mis.
Agressie de les, pijn is het ultimatum
Reachin en grabbin, hittin als Jack Tatum
Ze zijn verpletterd, turnin zuigers naar slush
Zwaargewicht rundvlees voor jullie punks die ophef
Whippin like handball, punishin the face
Ik zit er helemaal in, net als sectie acht.
Logische rijmen, voor de tijd
Gaan voor de mijne, en vechten tijd, nog steeds neer om te malen
Hier is het witte krijt, je volgende om gesneden te worden.
Maar ga over de witte lijn en ik rol je op
Ik rol je wel op. …
Kom maar op.
Ik heb mijn stem neer pact, rock it up als crack
Sloeg de hele mep, met een geladen pakje
Black Cross rechtbanken is de gekozen kledij.
Zwaar met de tekst, alle ballen zijn vuur
Want ik ben
In de Pacific tijdzone word ik beschouwd als de baas.
Een lyrische nachtmerrie, ik ben het in je dromen
Voel het zweet, de rook, sta op en schreeuw dan
Los is de strop, maar ik ben tightenin snel
M ' n drum is stevig opgehangen, met een enorme knal.
Ik stamp alle comp, want jij bent het ik stamp
Mijn drum is harder dan vaderschaps stompen.
Raak het en met het, de posse is zwaar en stijf
Rokken op de punt, voor de player riff
Geen gewone rapper, want ik weet wat er aan de hand is. je valt van achteren aan en ik rol je op.
Ik rol je wel op.