Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Yö tekee meistä varkaat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yö tekee meistä varkaat" van Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Songteksten
Yö tekee meistä varkaat
Vahingossa kai
Se mitä me tultiin hakemaan
Sen kumpikin meistä täällä sai
Ei liikaa sanoja ei
Ei typeriä kysymyksiä ei
Ei liikaa valoa ei
Ei lupauksia joita rikottaisiin vain
Ja miksi sitä selittää
Kun ei kumpikaan tahdo tätä ymmärtää
Eikä voi, voi, voi
Me aamulla kun herätään
Me ehditään, ehditään, ehditään katumaan
Kun sama vanha levy jälleen soi
Sä maksat taksin, avaat oven
Ja hississä suutelet
Mä riisun mun takin, huomaan sun lapsen
Sä kysyt «hei mitä sä teet?»
Pimeässä sä olet nainen
Joka ei vaadi liikaa eikä vie
Pimeässä mä olen mies joka tekee
Sen kaiken minkä miehen pitää
Sä tarvitset itselles hetken aikaa
Lohdutusta mä tiedän
Ja mä kaipaan hetken aikaa
Toisen ihmisen kosketusta
Niin väärin niin väärin se on
Vaan kun ei kukaan pois sitä meiltä saa
Me ollaan hetken aikaa hiljaa
Hetken aikaa pois hukutaan
Songtekstvertaling
De nacht maakt ons dieven.
Per ongeluk kai
Waar we voor kwamen
Dat hebben we hier allebei.
Niet te veel woorden.
Geen domme vragen.
Niet te veel licht niet
Geen beloftes die alleen gebroken zouden worden.
En waarom het uitleggen
Wanneer geen van beide dit wil begrijpen
Kan niet, kan niet, kan niet
We worden morgen wakker.
We hebben Tijd, we hebben Tijd, we hebben tijd om berouw te tonen.
Toen het oude record weer ging
Je betaalt voor een taxi, je opent de deur.
En in de lift kus je
Ik doe mijn jas uit, Ik zie je baby.
Je zegt, "Hé, wat doe je?»
In het donker ben je een vrouw
Die niet te veel nodig en neemt niet
In het donker ben ik de man die
Alles wat een man nodig heeft
Je hebt een moment voor jezelf nodig.
Troost die ik ken.
En ik mis een moment
Het aanraken van een ander persoon
Zo verkeerd is het.
Maar als niemand het uit ons krijgt
We zullen een tijdje stil zijn.
We zullen een tijdje verdrinken.