Siphokazi — Usemncane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Usemncane" van Siphokazi.
Songteksten
Wezinsizwa, wezinsizwa
Wezinsizwa, wezinsizwa
Anibon' ngilinda, anibon' ngilinda
Ngoba ngisesemncane uyee
Ningamngxameli, mpheni' ithuba
(Musan' ukutheth' amatyala)
(Hayi musan' ukungxama)
Useyimveku wemabhungu
Ningath' ulahlile, ngumntwana
(Akafun' ukuxhamazela)
(Hayi musan' ukumxhesha)
Imveku, uselitjitji
Akafun' uk’bhatyaza, ngob' usesemncane
Mphen' iskhathi wezinsizwa
Akafun' ulahleka (zunced' ungamdukisi)
Useyingane, mphen' ixesha wezinsizwa
Aniyibon' inzwakazi
Aniyibon' inkosazana
Isakhula yiyekeni
Usafunda, usakhula
Yimbelukazi yiyekeni weyeye
Yiyeken' ikhule lentombi (lentombi)
Sifun' ukbon' umzekelo (umzekelo)
Kukhon' ubhubhane kule mihla
Nale abuse siyijongile
Ningamngxameli, mpheni' ithuba
(Musan' ukutheth' amatyala)
(Hayi musan' ukungxama)
Useyimveku wemabhungu
Ningath' ulahlile, ngumntwana
(Akafun' ukuxhamazela)
(Hayi musan' ukumxhesha)
Imveku, uselitjitji
Akafun' uk’bhatyaza, ngob' usesemncane
Mphen' iskhathi wezinsizwa
Akafun' ulahleka (zunced' ungamdukisi)
Useyingane, mphen' ixesha wezinsizwa
Songtekstvertaling
Wezinsizwa, wezinsizwa
Wezinsizwa, wezinsizwa
Zie 'waiting for, you see' waiting for
Omdat ngisesemncane uyee
Ningamngxameli, mpheni " periode
(Betekent niet "schulden")
(Do not no " ukungxama)
Useyimveku wemabhungu
Zeg: "je hebt verloren, kind
(Fun' ukuxhamazela)
(Do not no " ukumxhesha)
Imveku, uselitjitji
Fun "bhatyaza uk", ofwel " usesemncane
Mphen " iskhathi wezinsizwa
Fun 'lost (please' ungamdukisi)
Useyingane, mphen' time wezinsizwa
Aniyibon ' inzwakazi
Aniyibon ' inkosazana
Zijn yiyekeni
We leren, groeien van
Weyeye Yimbelukazi yiyekeni
Yiyeken ' de groei van de dochter (de dochter van de)
We willen bijvoorbeeld "ukbon" (bijvoorbeeld)
Er zijn deze dagen en Pest
Deze siyijongile s
Ningamngxameli, mpheni " periode
(Betekent niet "schulden")
(Do not no " ukungxama)
Useyimveku wemabhungu
Zeg: "je hebt verloren, kind
(Fun' ukuxhamazela)
(Do not no " ukumxhesha)
Imveku, uselitjitji
Fun "bhatyaza uk", ofwel " usesemncane
Mphen " iskhathi wezinsizwa
Fun 'lost (please' ungamdukisi)
Useyingane, mphen' time wezinsizwa