Siouxsie And The Banshees — Tenant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenant" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Squatting on doorsteps following footsteps
Nocturnal habits are surveyed with interest
So we crawl into corners ignore any callers
And imagine our radiators clang for our neighbors
When we crawl on all fours upon the cushioned floor
Still they cling to the walls and knock on our doors
And the tendency for tenants is tenacity
The paint is crashed and the paper peels
The plaster falls and the body reels softly
Forty watt bulb swing from a light cloud
On lawnmower groan, the carpet has grown
But they have eyes at the key holes and ears at the walls
But they have eyes at the key holes and ears at the walls
And the tendency for tenants is secrecy
Songtekstvertaling
Hurken op de stoep volgend voetstappen
Nachtgewoonten worden met belangstelling onderzocht.
Dus we kruipen in hoeken negeer alle bellers
En stel je voor dat onze radiatoren klampen voor onze buren.
Als we op handen en voeten op de vloer kruipen
Toch klampen ze zich vast aan de muren en kloppen op onze deuren.
En de neiging voor huurders is vasthoudendheid
De verf is gecrasht en het papier Pelt
Het gips valt en het lichaam rolt zachtjes
40 Watt lamp swing uit een lichte wolk
Op grasmaaier groan, is het tapijt gegroeid
Maar ze hebben ogen bij de sleutelgaten en oren aan de muren.
Maar ze hebben ogen bij de sleutelgaten en oren aan de muren.
En de neiging voor huurders is geheimhouding.