Siouxsie And The Banshees — Swimming Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Horses" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Falling in your, falling in your arms
Fish on a line, learns to live on dry land
Thrown back again to drown
Kinder with poison
Than pushed down a well — or a face burnt to hell
Feel the cruel stones breaking her bones
Dead before born
Words fall in ruins — but no sound
She’s dying of your shame — she maimed by your paw
He gives birth to swimming horses
Fish on a line, walking on dry land
But, back in the water to drown we drown
Floating in sky
He gives birth to swimming horses
Take a ride on the tide with the assassin at your side
The weightlessness under water -- forgets in slow motion
& washes pointless tortures
He gives birth to swimming horses
Floating in sky like fishes can fly through your arms
Songtekstvertaling
Vallen in je, vallen in je armen
Vissen op een lijn, leren leven op het droge
Weer teruggeworpen om te verdrinken
Kinder met gif
Dan een put naar beneden geduwd — of een gezicht in de hel verbrand.
Voel de wrede stenen haar botten breken
Dood voor geboorte
Woorden vallen in puin-maar geen geluid
Ze gaat dood aan je schaamte. ze is verminkt door je poot.
Hij baart zwempaarden
Vissen op een lijn, lopend op het droge
Maar, terug in het water om te verdrinken we verdrinken
Zwevend in de lucht
Hij baart zwempaarden
Maak een ritje op het tij met de moordenaar aan je zijde.
De gewichtloosheid onder water vergeet in slow motion
en wast zinloze martelingen
Hij baart zwempaarden
Zwevend in de lucht als vissen kunnen vliegen door je armen