Siouxsie And The Banshees — Something Wicked (This Way Comes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wicked (This Way Comes)" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Something strange is happening
My bones do ache and my ears, they do ring
I could pull and tear my skin
I hear and smell and I want to scream
The whispering and a scratching to be let in From outside and from within
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
There’s something evil on the wing
Something wicked is fast approaching
Rushing through a hidden wind
Nothing good is what’s in store
It’s nothing new and it’s rotten to the core
And a-howling at my door
We’re dragged helpless in the undertow
The quicksand surround and swallow us whole
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
Just around the bend
Rushing on the wind
Here it comes
Here it comes
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets vreemds.
Mijn botten doen pijn en mijn oren, ze doen rinkelen
Ik kon trekken en mijn huid scheuren
Ik hoor en ruik en Ik wil schreeuwen
Het gefluister en het krabben om binnen te komen van buiten en van binnen
Door het prikken van mijn duimen
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Er is iets kwaadaardigs op de vleugel.
Er nadert snel iets kwaadaardigs.
Rushing through a hidden wind
Er staat niets goeds in het verschiet.
Het is niets nieuws en het is verrot tot de kern
En huilend aan mijn deur
We worden hulpeloos meegesleurd in de onderstroom.
Het drijfzand omringt ons en slikt ons heel door.
Door het prikken van mijn duimen
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Net rond de bocht
Rushing on the wind
Hier komt het.
Hier komt het.