Siouxsie And The Banshees — Softly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Softly" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Softly into your broken veins
Softly into these broken dreams
Will you ever come home?
Will you ever be found?
Standing on shattered windowpane
Softly I whisper your name
Concealed in bedclothes of frosting cold
Softly the snowflakes start to fall
Fleecing the velvet skin
Suspended in frozen time
Icicles slowly drip outside
To the rhythm of your wounds here inside
I entered your dream, I entered your scheme
Softly to swim inside your veins
Softly in rippling cellophane
To float and glide in time
To the rushing in your brain
I wanted your lips, yes I wanted your kiss
So softly the moment had flown
My body outside yours
Softly collects the falling snow
And disappears far away
So softly
Songtekstvertaling
Zachtjes in je gebroken aderen
Zachtjes in deze gebroken dromen
Kom je ooit nog thuis?
Word je ooit gevonden?
Staande op verbrijzelde vensterbank
Zachtjes fluister ik je naam
Verborgen in beddengoed van glazuur koude
Zachtjes de sneeuwvlokken beginnen te vallen
De fluwelen huid ontpoppen
Geschorst in bevroren tijd
Ijspegels druppelen langzaam buiten
Naar het ritme van je wonden hier binnen
Ik kwam in je droom, ik kwam in je plan
Zacht om in je aderen te zwemmen
Zachtjes in rippling cellofaan
Om te zweven en te glijden in de tijd
Op het haasten in je hersenen
Ik wilde je lippen, Ja ik wilde je kus
Zo zacht was het moment gevlogen
Mijn lichaam buiten het jouwe
Zachtjes verzamelt de vallende sneeuw
En verdwijnt ver weg.
Zo zacht