Siouxsie And The Banshees — Pointing Bone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pointing Bone" van Siouxsie And The Banshees.

Songteksten

From the fury pit, a reek of misery
Like a trumpet groan, tornado moan
The splendor splits like a golden skin
He and the wizards cry like hummingbirds
In treasure glows, your weeping wings
And a slaughter grins, on a pleasure spike
When held on high by the riverside
Like a torn-throat child
In a jackals hide
Cool water dies, vile diamond eyes
Silent in flamingo ease
Distant in troubled trance
Within a whirlpool, we’re breaking our backs
The tears of the moon
The sweat of the sun
Sacraficial hearts for a pointing bone
with a gorgons head and a coal of skulls
they’re kindling fires in open wounds
pointing bone
in a jaguar skin, blood matted mane
beacons blaze toward a waning moon

Songtekstvertaling

Uit de fury pit, een geur van ellende.
Als een trompet kreun, tornado kreun
De pracht splitst als een gouden huid
Hij en de tovenaars huilen als kolibries.
In treasure glows, your Weening wings
En een slacht grins, op een genotspin
Wanneer gehouden op hoog bij de rivier
Als een gescheurde keel kind
In een jakhalzen verbergen
Koel water sterft, verachtelijke diamanten ogen
Stil in flamingo ease
Ver weg in onrustige trance
In een draaikolk breken we onze rug.
De tranen van de maan
Het zweet van de zon
Sacrafische harten voor een wijs bot
met een gorgons hoofd en een kolen van schedels
ze ontsteken vuur in open wonden.
wijsbeen
in een jaguar huid, bloed matte manen
bakens stralen naar een afnemende maan.