Siouxsie And The Banshees — Little Johnny Jewel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Johnny Jewel" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Now Little Johnny Jewel
Oh, he’s so cool
He has no decision
He’s just trying to tell a vision
But some thought that this was sad
And others thought it mad
They just scratching the surface;
JJ can do the floor kiss
Was he on display?
No, no, not today
All that guy ever said
He said, «I want my little wing-head»
He half-asleep at night
Over his head, sensation of flight
And he wake up dreaming…
Dreaming…
And he run down to the airport--
The rush. The roar
And he crouched down behind a fence
With a chest full of lights
Then…
He loses his senses
Oh Little Johnny Jewel
He’s so cool
But if you see him looking lost
You ain’t gotta come on so boss!
And you know that he’s paid;
You know that he’s paid the price
All you gotta do for that guy…
Is wink your eye
Songtekstvertaling
Nu Kleine Johnny Jewel
Hij is zo cool.
Hij heeft geen beslissing.
Hij probeert een visioen te vertellen.
Maar sommigen dachten dat dit triest was.
En anderen dachten dat het gek was.
Ze krabben gewoon het oppervlak.;
JJ kan de vloer kussen
Was hij te zien?
Nee, niet vandaag.
Alles wat die vent ooit zei
Hij zei, " Ik wil mijn kleine vleugelhoofd»
Hij slaapt ' s nachts half.
Boven zijn hoofd, gevoel van vlucht
En hij wordt wakker dromend…
Droomt…
En hij rende naar het vliegveld.--
Rush. Gebrul
En hij kroop achter een hek.
Met een kist vol licht
Dan…
Hij wordt gek.
Oh Kleine Johnny Jewel
Hij is zo cool.
Maar als je hem verdwaald ziet
Je hoeft niet mee te doen, baas.
En je weet dat hij betaald heeft.;
Je weet dat hij de prijs heeft betaald.
Alles wat je voor hem hoeft te doen.…
Knipoog naar je oog