Siouxsie And The Banshees — Green Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Fingers" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
hibiscus head-in a flower bed
a finger hewn-planted and sewn
oh magic in her hands-she could make anything grow
magic in her hands — she had green fingers
it’s curious
where animals don’t go mandrake-rooted deep into the soil
where the sun won’t fall but it flourishes
see the pretty maids all in a row
it’s reaching
and groping a clammy handshake
clawing the ivy
crawling the tightrope along the lattice work
with this hand i thee wed
with this hand i thee bed
with this hand i. ..
Songtekstvertaling
hibiscus hoofd-in een bloembed
een vinger geplant en genaaid
Oh magie in haar handen-ze kon alles laten groeien
magie in haar handen — ze had groene vingers
het is vreemd.
waar dieren niet gaan mandrake-geworteld diep in de grond
waar de zon niet zal vallen maar het bloeit
zie de mooie dienstmeisjes allemaal op een Rij
het reikt.
en betast een klamme handdruk
de klimop krabben
het koord over het roosterwerk kruipen
met deze hand trouw Ik u
met deze hand ga ik naar bed
met deze hand i ..