Siouxsie And The Banshees — Got To Get Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got To Get Up" van Siouxsie And The Banshees.

Songteksten

Got to get up, get into life
Got to get up and live this life
Got to get up and win this life
No more looking down -- look up Skyward up your eyes -- devour the sun Now!
Gonna shake my bones gonna shed my skin
Shake out what’s mine, shake out this thing
I’m gonna shake my bones, gonna shed my skin
Shake out what’s mine, shake out this thing
I’ve been here too long -- now I’m up Skyward up this song -- devour the sun Now!
Bad luck you say -- it’s just not your day
But you’ve got to reach out -- grab your destiny
Kick up the dust -- kick up a storm
Kick out the past and take control
There’s no-one else -- it’s up to you
Are you gonna wake up, or cry boo hoo?
No-one else but you can rise up You know what to do got to get up No more looking down -- look up Come and claim your crown -- got to get up Got to get up

Songtekstvertaling

Je moet opstaan, in het leven komen.
Ik moet opstaan en dit leven leiden.
Ik moet opstaan en dit leven winnen.
Niet meer naar beneden kijken -- kijk omhoog in je ogen -- verslind nu de zon!
♪ Gonna shake my bones gonna shed my skin ♪
Shake out what ' s mine, shake out this thing
Ik ga mijn botten schudden, mijn huid afschudden
Shake out what ' s mine, shake out this thing
Ik ben hier al te lang -- nu ben ik boven op dit lied -- verslind de zon nu!
Het is gewoon niet jouw dag.
Maar je moet je hand reiken, je lot grijpen.
Schop het stof op.
Schop het verleden eruit en neem de controle over
Er is niemand anders, het is aan jou.
Word je nog wakker of huil je boo hoo?
Niemand anders dan jij kan opstaan. je weet wat je moet doen. niet meer naar beneden kijken.