Sioux Falls — McConoughey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "McConoughey" van Sioux Falls.

Songteksten

you’re sitting in my kitchen feeling dumb
we rearrange our bodies in the sun
you said one day i’m gonna face it last night i saw the last episode
of true detective
i thought it was a cop out the way they left it college kids dance manically
do you think they’re ok?
or are they always just that way?
am i bored or just a loser?
i know i get bad yelp reviews
but it’s the best that i can do guts and gore
on my computer screen
i’m semi-ok and i’m staring into you
you feel it in your insides that you’ve peaked
you haven’t made a single thing all week
you say you’re never gonna make it where?
on the overlapping bridges late at night
you touch my face as cars whirr by i like the nighttime
i like the daytime too
what should i be?
what can i do?
your family visits once a week
you’re so nice
i like your room
i think i meant to lead you on

Songtekstvertaling

je zit in mijn keuken en voelt je dom.
we herschikken onze lichamen in de zon
je zei dat op een dag ik het onder ogen zou zien gisteravond zag ik de laatste aflevering
of true detective
ik dacht dat het een agent was zoals ze het achterlieten.
denk je dat ze in orde zijn?
of zijn ze altijd zo?
verveel ik me of ben ik gewoon een loser?
ik weet dat ik slechte yelp recensies krijg.
maar het is het beste wat ik kan doen.
op mijn computerscherm
ik ben semi-ok en ik staar naar je
je voelt het in je binnenste dat je een piek hebt bereikt.
je hebt de hele week nog niets gemaakt.
waar haal je het nooit?
op de overlappende bruggen laat in de nacht
je raakt mijn gezicht aan als auto ' s voorbij rijden Ik hou van de nacht
ik hou ook van de dag.
wat moet ik zijn?
wat kan ik doen?
uw familie bezoekt één keer per week
je bent zo aardig.
ik vind je kamer leuk.
ik denk dat ik je wilde verleiden.