Sions Funeral — Into the Tomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Tomb" van Sions Funeral.

Songteksten

Desiccated lands with creatures that got banned
By the mystic crazed druids of shattered old realms
Written in stone hieroglyphics for those
Who cannot resist to open the tombs
The pitfall disengaged but still dont know
What you have done and what you’ve aroused
Moldered smell, low visibility
Dying is the future it seems
Burried alive and dryed out
Rotten into time
Desiccated lands with creatures that got banned
By the mystic crazed druids of shattered old realms
Written in stone hieroglyphics for those
Who cannot resist to open the tombs
The pitfall disengaged but still dont know
What you have done and what you’ve aroused
Moldered smell, low visibility
Dying is the future it seems
Despised by the likes of it
Having slept for thousands
A creature coming to life
A being (I cannot describe)
It shouldnt be woken
It’s limbs were hanging
From what was once living
And now it’s (thirsting for blood)
Despised by the likes of it
Having slept for thousands
A creature coming to life
A being I cannot.
Praying to god to survive
Seems like going back in time
The creature is near and alive
The feeling of hate inside
Im going to die
wounds-open
everywhere-spreading
Acid-Moving
From limb-To limb
Strength-Fading
Eyes-Closing
Praying to god to survive
Seems like going back in time
The reaper is near and alive
The feeling of hate inside
Despised by the likes of it
Having slept for thousands
A creature coming to life
A being (I cannot describe)
It shouldnt be woken
It’s limbs were hanging
From what was once living
And now it’s (thirsting for blood)

Songtekstvertaling

Uitgedroogde landen met wezens die verboden werden.
Door de mystieke krankzinnige druïden van verbrijzelde oude rijken
Geschreven in steen hiërogliefen voor die
Wie kan het niet laten om de graven te openen
De valkuil ontkoppeld, maar weet nog steeds niet
Wat je hebt gedaan en wat je hebt opgewekt
Geroosterde geur, slecht zicht
Sterven is de toekomst, lijkt het
Levend begraven en uitgedroogd
Rot in de tijd
Uitgedroogde landen met wezens die verboden werden.
Door de mystieke krankzinnige druïden van verbrijzelde oude rijken
Geschreven in steen hiërogliefen voor die
Wie kan het niet laten om de graven te openen
De valkuil ontkoppeld, maar weet nog steeds niet
Wat je hebt gedaan en wat je hebt opgewekt
Geroosterde geur, slecht zicht
Sterven is de toekomst, lijkt het
Veracht door hen die er zo aan toe zijn
Ik heb duizenden jaren geslapen.
Een wezen dat tot leven komt
Een wezen (Ik kan niet beschrijven)
Het zou niet gewekt moeten worden
De ledematen hingen.
Van wat ooit leefde
En nu is het (dorst naar bloed)
Veracht door hen die er zo aan toe zijn
Ik heb duizenden jaren geslapen.
Een wezen dat tot leven komt
Een wezen dat ik niet kan.
Bidden tot god om te overleven
Het lijkt alsof je teruggaat in de tijd.
Het wezen is nabij en levend.
Het gevoel van haat van binnen
Ik ga dood.
open wonden
overal-verspreiden
Zuur-Bewegen
Van ledemaat tot ledemaat
Sterkte-Vervagen
Ogen Sluiten
Bidden tot god om te overleven
Het lijkt alsof je teruggaat in de tijd.
De reaper is nabij en levend.
Het gevoel van haat van binnen
Veracht door hen die er zo aan toe zijn
Ik heb duizenden jaren geslapen.
Een wezen dat tot leven komt
Een wezen (Ik kan niet beschrijven)
Het zou niet gewekt moeten worden
De ledematen hingen.
Van wat ooit leefde
En nu is het (dorst naar bloed)