Sions Funeral — Anemic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anemic" van Sions Funeral.
Songteksten
In just one night
They came, killed, raped and enslaved
Poor creatures of mankind
They won’t see the sun again
Cages full of children
Screaming, praying, losing their life
The prison made out of
Skin, flesh, blood and bones
Shallow breath — slowly rotting
Subordinate — In every way
«Suffer for us» they order
«Amuse us» they scream
Shallow breath — slowly rotting
Subordinate — In every way
«Suffer for us» they order
«Amuse us» they scream
Anemic, pathetic in their own excrements
They pule, they’re tools for us to rule
In just one night
They came, killed, raped and enslaved
poor creatures of mankind
They won’t see the sun again
Cages full of children
Screaming, praying, losing their life
The prison made out of
Skin, flesh, blood and bones
Staring at you
Broken will
A bloody piece of chunk
Abusing you
Inhumane
Strangled with your guts
Your pain — your torment — your tears — your cries
It makes us feel like gods
Your pain — your torment — your tears — your cries
It makes us feel like gods
Songtekstvertaling
In slechts één nacht
Ze kwamen, werden vermoord, verkracht en tot slaaf gemaakt.
Arme mensen.
Ze zullen de zon niet meer zien.
Kooien vol kinderen
Schreeuwen, bidden, hun leven verliezen
De gevangenis gemaakt van
Huid, vlees, bloed en beenderen
Ondiepe adem-langzaam rottend
Ondergeschikte-in alle opzichten
"Lijden voor ons" bevelen ze
"Amuseer ons" schreeuwen ze
Ondiepe adem-langzaam rottend
Ondergeschikte-in alle opzichten
"Lijden voor ons" bevelen ze
"Amuseer ons" schreeuwen ze
Bloedarmoede, zielig in hun eigen uitwerpselen
Ze spelen, ze zijn instrumenten om te regeren.
In slechts één nacht
Ze kwamen, werden vermoord, verkracht en tot slaaf gemaakt.
arme mensen.
Ze zullen de zon niet meer zien.
Kooien vol kinderen
Schreeuwen, bidden, hun leven verliezen
De gevangenis gemaakt van
Huid, vlees, bloed en beenderen
Ik staar naar je.
Gebroken wil
Een stuk grond.
Jou misbruiken
Onmenselijk
Gewurgd met je ingewanden.
Je pijn - je kwelling - je tranen - je kreten
Het geeft ons het gevoel dat we goden zijn.
Je pijn - je kwelling - je tranen - je kreten
Het geeft ons het gevoel dat we goden zijn.