Sioen — Ease Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ease Your Mind" van Sioen.
Songteksten
You’re wandering
About for days
An education
For your brain
You start to
Rearrange
But you keep
Wondering
Who’s to blame
It’s just a
Matter of time
Until you find
Out you’re
Pretending
To be ok (but
You’re not)
Something
Tickles the back
Of your mind
You ain’t getting
No grip, you slip
And you slide
You’d better
Ease your mind
Ease your mind
Ease your days
For your own good
(hold right
There, partner!)
Eas your kind
Ease your ways
For your own good
(hold right
There, partner!)
Can’t you see
That you are
Jumping through
The roof, man?
Are you a fool
That you still
Need instant
Approval?
(can't you see
That you are
Jumping through
The roof, man?
Are you a fool
That you still
Need instant
Approval?)
Don’t you get
Tired of your
Own behaviour?
You keep on
Acting like
You’re some
Kind of stranger
(don't you get
Tired of your
Own behaviour?
You’d better
Ease your mind!)
Come back
And save me
Lift me up
And amaze me
Lately
You are driving
Me crazy
Songtekstvertaling
Je dwaalt.
Dagenlang.
Onderwijs
Voor uw hersenen
Je begint
Herschikken
Maar je houdt
Af
Wie is de schuldige?
Het is gewoon een
Kwestie van tijd
Totdat je
Eruit.
Pretenderen
Om ok te zijn (maar
Dat ben je niet.)
Iets
Kietelt de achterkant
Van je geest
Je krijgt niets.
Geen grip, je glijdt.
En je glijdt
Dat is je geraden.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Voor je eigen bestwil.
(rechts houden
Daar, partner!)
Eas uw soort
Rustig aan.
Voor je eigen bestwil.
(rechts houden
Daar, partner!)
Zie je het niet?
Dat ben je.
Doorspringen
Het dak, man?
Ben je gek?
Dat je nog steeds
Onmiddellijk nodig
Goedkeuring?
(zie je niet
Dat ben je.
Doorspringen
Het dak, man?
Ben je gek?
Dat je nog steeds
Onmiddellijk nodig
Goedkeuring?)
Snap je het niet?
Moe van uw
Eigen gedrag?
Ga zo door.
Je gedraagt je als ...
Je bent me er eentje.
Soort vreemdeling
(krijg je niet
Moe van uw
Eigen gedrag?
Dat is je geraden.
Rustig aan.)
Terugkomen
En red me
Til me op.
En me verbazen
Onlangs
U rijdt
Ik ben gek.