Siobhan Donaghy — Sometimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van Siobhan Donaghy.
Songteksten
You tell me you love me Then you tell me you don’t
You tell me little lies and I wish that you won’t
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me Then you tell me you don’t
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
My friends all adore you
Say I’m losing the plot
How can I grumble when I’ve got what I’ve got?
Only sometimes, only sometimes
I act like it’s cool
That it’s not going too fast
But deep down I’m shaking, really want this to last
Not just sometimes, not just sometimes
You tell me you love me Then you tell me you don’t
You tell me little lies and I wish that you won’t
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me Then you tell me you don’t
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me houdt en dan zeg je dat je niet van me houdt.
Je vertelt me kleine leugens en ik wou dat je dat niet zou doen.
Alleen soms, alleen soms
Je zegt dat je me mist en dan zeg je dat je me niet mist.
Je belooft me te bellen, dan zeg je dat je het vergeten bent.
Alleen soms, alleen soms
Mijn vrienden zijn dol op je.
Zeg dat ik het plot verlies.
Hoe kan ik mopperen als ik heb wat ik heb?
Alleen soms, alleen soms
Ik doe alsof het cool is.
Dat het niet te snel gaat.
Maar diep van binnen sta ik te trillen, wil ik echt dat dit blijft duren.
Niet alleen soms, niet alleen soms
Je zegt dat je van me houdt en dan zeg je dat je niet van me houdt.
Je vertelt me kleine leugens en ik wou dat je dat niet zou doen.
Alleen soms, alleen soms
Je zegt dat je me mist en dan zeg je dat je me niet mist.
Je belooft me te bellen, dan zeg je dat je het vergeten bent.
Alleen soms, alleen soms