Sinner — Wake Me When I'm Sober songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me When I'm Sober" van Sinner.
Songteksten
I’ve heard your screams a thousand times
All your stories, all your lies
The things you’ve done and all you’ve seen
The stars you’ve met the girls you’ve had
Your fantasy world is all you have
But I don’t want to hear it Over and over again
And I won’t answer your calls
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late is great for me Buy me whiskey, wine or beer
More is enough that I can’t hear
Comatose would be just right for me No I won’t answer your calls
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late is great for me Don’t blame me — But I don’t believe
A single word you’re saying
I’m already gone, you talked far too long
So don’t call me again & again
And I don’t call you
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late would be great for me Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late would be great for me
Songtekstvertaling
Ik heb je al duizend keer horen schreeuwen.
Al je verhalen, al je leugens
De dingen die je hebt gedaan en alles wat je hebt gezien
De sterren die je hebt ontmoet de meisjes die je hebt gehad
Jouw fantasiewereld is alles wat je hebt.
Maar Ik wil het niet steeds weer horen.
En Ik zal je telefoontjes niet beantwoorden.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
Maak me wakker als ik nuchter ben
Want laat is geweldig voor mij koop Me whisky, wijn of bier
Meer is genoeg dat ik niet kan horen.
Comateus zou goed voor me zijn. nee, ik beantwoord je telefoontjes niet.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
Maak me wakker als ik nuchter ben
Want laat is goed voor mij neem het me niet kwalijk, maar ik geloof niet
Eén woord dat je zegt.
Ik ben al weg, je hebt te lang gepraat.
Dus bel me niet meer.
En ik bel je niet.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
Maak me wakker als ik nuchter ben
Want laat zou geweldig zijn voor mij Geef me een break-Wake Me when I ' m sober
Maak me wakker als ik nuchter ben
Want laat zou geweldig zijn voor mij.