Sinner — A question of honour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A question of honour" van Sinner.

Songteksten

I — I’ve seen it all before
Heading north the parole
I sit here and watch it all come down
A mile away from hell
Back in a foreign land
But will tomorrow ever come
No regrets, no reason why
Release me, I’m dying
We stood side by side
Everybody’s asking why
We had a dream, it ended in screams
They sold us a question of honour
A flash of a shotgun blast lightens the dark
Dan dies in a pool of blood
A jet’s coming close as gas hits my nose
All the prayers came too late
No regrets, no reason why
Release me, I’m dying
We stood side by side
Everybody’s asking why
We had a dream, it ended in screams
They sold us a question of honour
The night has fallen but I’m still awake
My chances at zero
Breath for the last time, help’s out of reach
No time for heroes
No regrets, no reason why
Release me, I’m dying
We stood side by side
Everybody’s asking why
We had a dream, it ended in screams
They sold us a question of honour
We stood side by side
Everybody’s asking why
We had a dream, it ended in screams
They sold us a question of honour

Songtekstvertaling

Ik heb het allemaal eerder gezien.
Ik ga naar het noorden.
Ik zit hier en kijk hoe het allemaal naar beneden komt
A mile away from hell
Terug in een vreemd land
Maar zal morgen ooit komen
Geen spijt, geen reden waarom
Laat me los, ik ga dood.
We stonden zij aan zij
Iedereen vraagt waarom.
We hadden een droom, het eindigde met geschreeuw
Ze verkochten ons een erezaak.
Een flits van een geweerschot verlicht de duisternis.
Dan sterft in een plas bloed.
Een jet komt dichterbij als het gas mijn neus raakt.
Alle gebeden kwamen te laat.
Geen spijt, geen reden waarom
Laat me los, ik ga dood.
We stonden zij aan zij
Iedereen vraagt waarom.
We hadden een droom, het eindigde met geschreeuw
Ze verkochten ons een erezaak.
De nacht is gevallen maar ik ben nog steeds wakker
Mijn kansen op nul
Adem voor de laatste keer, hulp is buiten bereik.
Geen tijd voor helden.
Geen spijt, geen reden waarom
Laat me los, ik ga dood.
We stonden zij aan zij
Iedereen vraagt waarom.
We hadden een droom, het eindigde met geschreeuw
Ze verkochten ons een erezaak.
We stonden zij aan zij
Iedereen vraagt waarom.
We hadden een droom, het eindigde met geschreeuw
Ze verkochten ons een erezaak.