Sinne Eeg — Remembering You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembering You" van Sinne Eeg.
Songteksten
Looking back, I see your face and then recall
You and I… and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
And all the dreams that never came through
Love is here and then its gone
But the memory lingers on
Still we keep believing only just to find
Life keeps getting in the way and leaves love behind
Love is like a new spring day
Till your two hearts go astray
Though we’re not together now
I will promise you somehow
Always I’ll remember you
I’ll remember every word you said to me
Even though our love was never meant to be
Not a day goes by without the thought of you
I recall, do you recall too…
If by chance it slipped your mind
Then I recall
You and I and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me… No…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
I recall… Do you recall too???
Songtekstvertaling
Terugkijkend, zie ik je gezicht en dan herinner ik me
Jij en ik ... en hoe we bijna alles hadden.
Ik zal je geheugen eeuwig bewaren.
Niemand kan me dat afnemen.…
Terugdenken aan alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik vroeg me af of je ze ook herinnert.
Er gaat geen dag voorbij zonder aan jou te denken.
En alle dromen die nooit doorkwamen
Liefde is hier en dan is het weg
Maar het geheugen blijft hangen
Toch blijven we geloven alleen maar om te vinden
Het leven blijft in de weg staan en laat liefde achter.
Liefde is als een nieuwe lente dag
Totdat jullie twee harten dwalen.
Hoewel we nu niet samen zijn
Ik beloof het je.
Ik zal je altijd onthouden.
Ik zal me alles herinneren wat je tegen me zei.
Ook al was onze liefde nooit bedoeld om te zijn
Er gaat geen dag voorbij zonder aan jou te denken.
Dat Weet ik nog.…
Als je het toevallig vergeten bent
Dan herinner ik me
Jij en ik en hoe we bijna alles hadden.
Ik zal je geheugen eeuwig bewaren.
Niemand kan me dat afnemen.…
Terugdenken aan alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik vroeg me af of je ze ook herinnert.
Er gaat geen dag voorbij zonder aan jou te denken.
Ik herinner me... herinner jij je dat ook???