Sinlache — Pinta tu destino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pinta tu destino" van Sinlache.
Songteksten
Me encuentro en mi habitacion
Dañado el corazon
Por las manos que maltratan
A mi vida
No quiero soportar
Esta carga que me empuja
Al abismo de mi vida
Y me ahoga
En esta oscura soledad
Sueña con volar
Sufre y en la ocuridad
De su destino
Ese destino qe no elijio
Ella queria camino de rosao
Pero su rosa se marxito
(bis)
En tu diario pintaras
Mil corazones partios
Se rompen cada mañana
Cuando despierta en su cama
Se qe tengo qe despertar
Y basta ya de tonterias
Si tengo yo qe renunciar
Al gran amor de mi vida
Sueña con volar
Sufre y en la ocuridad
De su destino
Ese destino qe no elijio
Ella queria camino de rosao
Pero su rosa se marxitoooo
(bis)
No se mueve la cadera
Qe te tiene mal y atada
El qe te envenena
La sangre de tus venas
Y no te deja vivir
Sufre y en la ocuridad
De su destino
Ese destino qe no elijio
Ella queria camino de rosao
Y su camino ya lo encontro
(bis)
Si tu qieres podras pintar tu destino
SONRIE
Songtekstvertaling
Ik ben in mijn kamer.
Hartbeschadiging
Bij de slechte handen.
Op mijn leven
Ik wil het niet aannemen.
Deze last die me duwt
Naar de afgrond van mijn leven
En het verdrinkt me.
In deze donkere eenzaamheid
Droom van vliegen
Lijdt en in de gebeurtenis
Van je lot
Dat lot qe niet koos
Ze wilde rosao road.
Maar zijn Roos was marxiet.
(bis)
In uw dagboek zult u schilderen
Duizend gebroken harten
Ze breken elke ochtend.
Als hij wakker wordt in zijn bed
Ik moet wakker worden.
En genoeg onzin.
Als ik moet stoppen
Op de grote liefde van mijn leven
Droom van vliegen
Lijdt en in de gebeurtenis
Van je lot
Dat lot qe niet koos
Ze wilde rosao road.
Maar zijn Roos is marxitoooooo
(bis)
Beweegt de heup niet
Qe heeft je verkeerd en vastgebonden.
Qe vergiftigt je
Het bloed van je aderen
En hij zal je niet laten leven.
Lijdt en in de gebeurtenis
Van je lot
Dat lot qe niet koos
Ze wilde rosao road.
En zijn manier heeft hem al gevonden.
(bis)
Als je wilt kun je je lot schilderen.
GLIMLACH