Sinkope — Político, Católico y Putero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Político, Católico y Putero" van Sinkope.

Songteksten

Os engañé en mi campaña cuando afirmé, con firmeza
Que estarían las cuentas claras y cumpliría mis promesas
Pues bien, ya han estao en las arcas mis dos manos sinvergüenzas;
Que afición tienen las dos, la derecha y la izquierda
Yo no tengo corazón. Tampoco remordimiento. Lo que siento es devoción por el
poder y el dinero
Tengo coches oficiales, soy católico y putero; los coches los paga alguien, …
Mis amigos son banqueros y altos ejecutivos, y tengo a «dios» en el cielo
Buscándome un terrenito
Para recalificarlo y venderlo por un pico a una comuna de santos. ¡Y es que yo
Soy un bendito!
Yo no sudo ni un día. Soy político sin serlo, como la gran mayoría que se dedica
A «ésto», a «ésto»
Que yo ando de esta guisa pa forrarme al momento y me da igual lo que digan
Quién se quede con lo puesto
Y quién vaya a la ruina. Ahora subo los impuestos, que yo me metí en política pa
Vivir muy bien del cuento
Pa vivir siempre del cuento, para vivir de lo vuestro
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto», yo no sudo ni un día; por mi suda
Tu pellejo
Yo no tengo ideales, sólo defiendo lo mío;
Y lo mío es llenarme, hasta arriba, los bolsillos
Tengo coches oficiales, soy católico y putero;
Los coches los paga alguien
Las putas las paga el pueblo
La fiesta la paga el pueblo
La coca la paga el pueblo
Que yo no sudo ni un día, soy político sin serlo;
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto»
Y aquí tenéis;
Estas son mis dos manos sinvergüenzas;
Que adicción tienen las dos, la derecha y la izquierda
Soy político, católico y putero
Soy político, católico y putero
Y eso es lo que hay, y ¿sabes lo que quiero?
Tu dinero, tu dinero, tu dinero…
Eso es lo que hay; ya sabes lo que quiero
Tu dinero, tu dinero, ¡todo tu dinero!

Songtekstvertaling

Ik heb je bedrogen in mijn campagne toen ik zei:
Dat de rekeningen duidelijk zouden zijn en ik mijn beloftes zou houden.
Nou, mijn twee schurken handen zijn al in de schatkist geweest;
Wat een hobby hebben ze allebei, rechts en links
Ik heb geen hart. Noch berouw. Wat ik voel is toewijding aan hem.
macht en geld
Ik heb officiële Auto' s, Ik ben katholiek en een hoer, auto ' s worden door iemand betaald., …
Mijn vrienden zijn bankiers en hogere leidinggevenden, en ik heb "God" in de hemel
Op zoek naar een beetje land
Om het opnieuw te trainen en te verkopen voor een piek aan een commune van santos. En het is dat ik
Ik ben een gezegende!
Ik zweet geen dag. Ik ben een politicus zonder politicus te zijn, net als de overgrote meerderheid die zich inzet
De "Dit", De " dit»
Dat ik deze kant op loop om me te dekken op dit moment en het kan me niet schelen wat ze zeggen
Wie houdt wat aan?
En die kapot gaat. Nu verhoog ik de belastingen, dat ik in de politiek kwam.
Het verhaal heel goed beleven
Om altijd te leven van het verhaal, om te leven van uw
Net als de overgrote meerderheid die zich aan "dit" wijden, zweet ik geen dag; want mijn zweet
Uw huid
Ik heb geen idealen, ik verdedig alleen mijn eigen idealen.;
En mijn taak is om mijn zakken te vullen tot aan de top
Ik heb officiële Auto ' s, Ik ben katholiek en een hoer.;
Auto ' s worden door iemand betaald
Hoeren worden betaald door het volk.
De partij wordt betaald door het volk
De mensen betalen voor coca
Dat ik geen dag zweet, ik ben een politicus zonder te worden;
Zoals de overgrote meerderheid die zich aan dit»
En hier heb je;
Dit zijn mijn twee schurken handen.;
Wat een verslaving hebben ze allebei, rechts en links.
Ik ben een politicus, een katholiek en een hoer.
Ik ben een politicus, een katholiek en een hoer.
En dat is er, en weet je wat ik wil?
Je geld, je geld, je geld.…
Dat is er, je weet wat Ik wil.
Je geld, je geld, al je geld!