Sinkope — Pa Cuando Me Juzguéis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pa Cuando Me Juzguéis" van Sinkope.
Songteksten
Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis, que aquí donde me veis soy
Fuego y cenizas
Soy camino y sus vistas, y creédme; soy sincero si os digo que prefiero ser
Viajero a turista
Y que a pesar de mis pintas, a pesar de mi estalache
No soy guijarro de baches, ni cuneta, ni alquitrán
Ni voy de listo, es más: hoy me he vuelto a equivocar;
He apostao que la brisa se tornaba vendaval
Y la brisa, sin camisa, está echada en el trigal
¿en qué estaría yo pensando pa pensar que me quería
Si ella pa querer no está?
Ella quería tonterías. Yo quería apostar
Ella quería tonterías. Yo me volví a equivocar
Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis, que por dentro no me veis ni
Sabéis de que me espanto
Yo soy más bicho que santo, soy las historias que canto, soy más bueno que
Malo y malo sin afición
Soy tormenta y cielo raso y ateo gracias a dios
Ella quería tonterías, yo lo volveré a intentar, pero antes
Me vais a permitir deciros que cuanto soy y tengo viene conmigo
Me vais a permitir que ignore sucios pensiles de alcahuetas flores
Me vais a permitir que os diga que pan recién hecho hace malas migas
Hace malas migas, el pan recién hecho hace malas migas
Malas migas, el pan recién hecho hace malas migas, malas migas
Hace malas migas, hace malas migas
Permitidme que os diga, pa cuando me juzguéis
Que también os moriréis y tenéis donde callar
Y, si no os gusta mi vivir, os tendréis que aguantar:
La mente se puede abrir y el cristal desempañar
Vivid y dejad vivir. Soñad y dejad soñar
Songtekstvertaling
Sta me toe je te vertellen, pa als je over me oordeelt, dat hier waar je me ziet, Ik ben
Vuur en as
Ik ben de weg en zijn opvattingen, en geloof mij, Ik ben oprecht als ik u zeg dat ik liever
Reiziger naar toerist
En dat ondanks mijn pinten, ondanks mijn spetters
Ik ben geen kuilen, ik ben geen goot, ik ben geen teer
Ik ben niet eens slim, het is meer: Vandaag heb ik weer een fout gemaakt;
Ik wed dat de wind gale veranderde.
En de bries, shirtloos, wordt in de trigal geworpen.
waarom zou ik denken dat pa dacht dat hij van me hield?
Als ze dat niet wil?
Ze wilde onzin. Ik wilde wedden
Ze wilde onzin. Ik had het weer mis.
Als je over me oordeelt, zie je me ook niet.
Je weet waar ik bang voor Ben.
Ik ben meer insect dan heilig, ik ben de verhalen die ik zing, ik ben beter dan
Slecht en slecht zonder hobby
Ik ben storm en lucht en atheïst godzijdank
Ze wilde nonsens, Ik zal het opnieuw proberen, maar eerst
U zult mij toestaan u te vertellen dat wat ik ben en heb komt met mij
Je laat me vieze wandkappen met bloemen negeren.
Je laat me je vertellen dat vers gebakken brood slechte kruimels maakt.
Het maakt slechte kruimels, vers brood maakt slechte kruimels.
Slechte kruimels, vers brood maakt slechte kruimels, slechte kruimels
Hij maakt slechte kruimels, hij maakt slechte kruimels
Laat me je vertellen, pa als je me veroordeelt
Dat je ook zult sterven en een plek hebt om je mond te houden.
En als je mijn leven niet leuk vindt, moet je het accepteren.:
De geest kan worden geopend en het glas leeggemaakt
Leven en laten leven. Droom en laat dromen