Sinister Device — Never Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Sinister Device.

Songteksten

I have centered myself and now I see it clear
the actions of my past were a product of fear
and I, want to leave this tired routine behind
I’m not the bitterness, forming inside
I’m not the drunken mess, waiting to die
I’m not anything, nothing exists
it’s all in the mind and I plan to resist
never again, leave your heart wide open
never again, risk it to be broken
never again, trust yourself in darkness
never again, suffer alone
I’ve talked with myself, sane is how I feel
ignoring the world is a method to heal
the mind, let me leave this useless sickness behind
I’m not the bitterness, forming inside
I’m not the drunken mess, waiting to die
I’m not anything, nothing exists
it’s all in the mind and I plan to resist
never again, leave your heart wide open
never again, risk it to be broken
never again, trust yourself in darkness
never again, suffer alone

Songtekstvertaling

Ik heb mezelf gecentreerd en nu zie ik het helder
de daden van mijn verleden waren een gevolg van angst.
en Ik wil deze vermoeide routine achter me laten.
Ik ben niet de bitterheid van binnen.
Ik ben niet de dronken puinhoop, wachtend om te sterven.
Ik ben niets, niets bestaat.
het zit allemaal in de geest en ik ben van plan om te weerstaan
nooit meer, laat je hart wijd open
nooit meer, riskeer het om gebroken te worden.
nooit meer, vertrouw jezelf in de duisternis.
nooit meer, alleen lijden
Ik heb met mezelf gepraat, gezond is hoe ik me voel.
de wereld negeren is een methode om te genezen.
de geest, laat me deze nutteloze ziekte achter me laten.
Ik ben niet de bitterheid van binnen.
Ik ben niet de dronken puinhoop, wachtend om te sterven.
Ik ben niets, niets bestaat.
het zit allemaal in de geest en ik ben van plan om te weerstaan
nooit meer, laat je hart wijd open
nooit meer, riskeer het om gebroken te worden.
nooit meer, vertrouw jezelf in de duisternis.
nooit meer, alleen lijden