Sinik — Zone abandonnée songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zone abandonnée" van Sinik.

Songteksten

celui qui te rappe le blues des quartiers mais pas celui de Kelsi
(Celui qui) Voit l’avenir comme un projet de Blair Witch
depuis que la France est gouvernée par le sosie officiel de Sistchhhhh
(Celui qui) Fête encore la victoire de Barack Obama
Celui qui te parle de la jungle car le ghetto c’est Koh-Lanta
(Celui qui) te chante le malaise d’une jeunesse à la dech
celle, qui se lave la tête avec le savon de Marrakech
(Celui qui) Bedave qui dédicasse à tous les rouleurs
qui n’ressent pas les coups les douleurs
ne discute pas les goûts les couleurs
(Celui qui) se fout de tout qui défouraille la rue tu connais
dans mon tier-quar on fait du rap gore des trucs hardcore mais pas du poney
(Celui qui) qui vends de la drogue qui prend de la prot' brande de la prob'
l’enfoiré qui baise la prof qui calque la porte et baise la prod
(Celui qui) Vient de la Funk qui fait de l’info met de la forme
le délinquant qui met de l’effet met de la force et pête la forme
(Celui qui) S’en bat les couilles voici la voix de tous les voyous
banlieusard qui fait du peura mon doigt nettoie le cul des jaloux
(Celui qui) Veut polémiquer la vie c’est pas le monde à Mickey
comme Sopra pour te niquer dans mon équipe on a des gros bras
(Celui qui) Te parle le langage des k-sos
celui qui milite dans ses lyrics pour la politique française s’injecte du bottox
(Celui qui) Mouille le maillot que ça soit du Zénith à la MJC
qui n’a pas deux minutes pas de limite tant qu’il faut brûler la MPC
(Celui qui) Ne vit que pour le sons les tchou les coups t’rouent
jamais d’la vie mes gars ne goûteront
je ne connais que le goût du goudron
(Celui qui) Tua le maire j’m’en bat les steaks j’ai tout les pouvoirs
les you-vois me font la bise me disent bonjour monsieur me vouvoient
(Celui qui) Rappe avec le flow du lame de rasoir
celui qui te transforme en passoire
avec une kalash à la place de la mâchoire
(Celui qui) Enchaîne les hits enchaîne les feat enchaîne les titres
empêche les pitres de prendre le mic pour nous dire de la merde à travers hit
ohohohohhhh
ohohohohoh
ohohohohoh
(Merci à Marius pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

degene die je rapt de buurt blues maar niet Kelsi ' s
(Degene die) ziet de toekomst als een Blair Witch Project
aangezien Frankrijk wordt geregeerd door de officiële dubbelganger van Sistchhhhh
(Degene die nog steeds Barack Obama ' s overwinning viert
Degene die je vertelt over de jungle omdat het getto Koh-Lanta is
Hij die voor u zingt de onbehagen van een jongeling op het dech
degene die haar hoofd wast met Marrakech zeep.
(Degene die) bedave die wijdt aan alle rollen
wie voelt de klappen niet de pijn
smaakkleuren niet bespreken
(Degene die om alles geeft wat de straat breekt Weet je
in mijn Tier-quar doen we Gore rap hardcore dingen, maar niet pony
(Degene die drugs verkoopt die Prot 'brande de la prob' neemt)
de klootzak die de leraar neukt die de deur legt en de prod neukt.
(The one who) comes from the Funk that makes info puts form
de overtreder die het effect opbrengt zet kracht en tast de vorm aan
Hier is de stem van alle misdadigers.
suburban die angst maakt mijn vinger reinigt de kont van de jaloerse
Wil het leven polemiseren het is niet de wereld voor Mickey
net als Sopra om je te neuken in mijn team we hebben grote armen
(Degene die tot u spreekt de taal van K-sos
degenen die in zijn teksten voor de Franse politiek hameren, injecteren zichzelf met bottox.
Laat het zijn van Zenith tot MJC
wie heeft er geen twee minuten geen limiet zolang je de MPC moet verbranden
Hij leeft alleen voor de geluiden de Chou de klappen die je uitdeelt
nooit in mijn leven zullen mijn jongens proeven
Ik ken alleen de smaak van teer.
Ik vecht tegen de steaks ik heb alle macht
kijk, kus me zeg Hallo, meneer.
Rapt met de stroom van het scheermesje
degene die je in een zeef verandert.
met een kalash in plaats van de kaak
Hij ketende de hits, ketende de prestatie, ketende de sporen.
voorkomt dat de pitres de microfoon nemen om ons te vertellen wat er gebeurd is.
ohohohhhhhh
ohohohohohoh
ohohohohohoh
(Dank aan Marius voor deze woorden)